※ 引述《oklawego (Manny)》之铭言： : I want our fans to know that with Jimmy in our hearts, our journey to record : has officially began. Jimmy helped leave this world an amazing gift and now : it's our job to make sure to deliver that gift to our fans. We asked Jimmy's : all time favorite drummer Mike Portnoy to record on behalf of him. Mike said : it would be an honor and without question that’s what Jim would have wanted. : Its comforting to us that someone like Mike, who is undoubtedly revered as : one of the best drummers in the world, held such respect and adoration for : the Rev's abilities. Even though it will never be the same without our : brother by our side, his essence lives in our hearts and through the music he : helped create. He was a legend before any of the success or any of that : bullshit and we are fucking excited to lay this down for our fans, and : especially for Jimmy. : -Avenged Sevenfold ------------------以下是不负责超简单翻译----------------------- 我想要所有的歌迷知道吉米在我们的心中，而我们的巡回演唱会如期展开。 吉米离开了这个世界并留下一个礼物，现在我们的工作就是将这份礼物传达给歌迷。 我们询问吉米生前最喜欢的鼓手Mike Portnoy是否愿意代打，Mike答应了。 Mike毫无疑问地非常适合我们。 即使吉米不在我们身边，他的精神也透过音乐与我们同在。 给Jimy 谁可以介绍一下AX7 和 Mike? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.35.202.73 ※ 编辑: polola6212 来自: 114.35.202.73 (02/21 14:58)