https://youtu.be/zldBTSx9JpE ギブス(石膏) あなたはすぐに写真を撮りたがる あたしは何时も其れを厌がるの だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない あなたはすぐに絶対などと云う あたしは何时も其れを厌がるの だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない don't U θink？ i 罠 B wiθ U 此処に居て ずっとずっとずっと 明日のことは判らない だからぎゅっとしていてね ぎゅっとしていてねダーリン あなたはすぐにいじけて见せたがる あたしは何时も其れを喜ぶの だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない >>> 这里カート 就是 Kurt ，コートニ 则是他老婆 Courtney 。 don't U θink？ i 罠 B wiθ U 傍に来て もっともっともっと 昨日のことは忘れちゃおう そしてぎゅっとしていてね ぎゅっとしていてねダーリン また四月が来たよ同じ日のことを思い出して >>> 这里四月的事，可能指的是 Kurt Cobain 饮弹自尽的事。 石膏单曲的发行日期是2000年1月26日，词曲都是椎名林檎写的，当时椎名林檎也才22岁呐！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.204.50.109 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nirvana/M.1667443872.A.C6B.html