原文连结如下: http://www.nintendo.co.jp/wii/interview/sx4j/vol1/index5.html 大家都有自己的『Xenoblade』 岩田 最後照例请大家各自发表一下对这次『Xenoblade』的想法吧?我们先从玩家代表的平松先 生开始好了。 平松 嗯嗯（笑）。我觉得这次的『Xenoblade』是可以让我在这个年纪仍然能重温小时候玩电 动的那种兴奋以及冒险的感觉。 Tomori 我记得我第一次试玩的时候光是看着游戏场景就让人有非常放松的感觉,整体呈现出来的 感觉让人觉得非常舒服。所以大家不用太钻牛角尖,放松心情来玩就可以了。 CHiCO 我觉得光是脚本就很吸引人了。 岩田 重点摆在「脚本」上, CHiCO小姐果然是舞台剧出身的啊（笑）。 CHiCO 啊,应该说是剧本才对吧（笑）。剧本里的每一句对白都能让人感受到写剧本的一定是下 了非常大的功夫呢。我在自己一个人独处的时候还会把对白大声念出来呢。 岩田 就好像是在演戏的感觉吧。 CHiCO 嗯嗯。多亏了这次的剧本,我才有一人分饰多角的机会啊（笑）。 岩田 这个对於作曲来说也是很重要的吧。 CHiCO 是啊。如果能让自己融入游戏世界中的话作出来的曲子也会比较贴切。不过光是对白就已 经非常有趣了喔。对於配音员的选择也是经过深思熟虑,我还去录音的现场观摩了一下,当 时也是一直听到「不是这样,不是那样」等等的讨论,大家都抱持着开放的心态在制作,整 个游戏,包括音乐方面都是非常有趣的。 岩田 那清田小姐呢? 清田 我超想进入这次的游戏世界中的,因为我实在是太爱玩电动了啊。在参与『Xenoblade』的 制作的时候,我一直强烈意识到「我现在正在这个世界漫步!」。而且感受到的不是说从电 视里看到的感觉,而是自己与游戏主角有着同样感受,所以真的有实际上进入游戏世界的感 觉呢。 我想目前跟我一样30岁左右的人都是从小玩电动长大的吧,能够让我们觉得说「再接触一 次RPG吧」的游戏我保证绝对不会让大家失望的。 岩田 光田先生呢? 光田 高桥先生隔了这麽久才又有新作品问世,我想应该有很多玩家等得不耐烦了吧。 岩田 像这样注入这麽多的时间以及心力制作游戏毕竟不是一件简单的事啊。 光田 是啊。所以除了原本『Xeno』系列的粉丝之外,这次崭新的RPG呈现方式也会让很多其他的 玩家觉得很有趣的。 岩田 下村小姐的看法是? 下村 我记得我第一次看到这次的『Xenoblade』的时候视觉上感受到的震撼非常强烈。游戏的 世界观也很壮阔,而且还有相当巨大的神像。这个神像的大小会让人觉得非常有压迫感。 让人不禁想说这个游戏故事会带给大家什麽样的震撼呢?不过事实上我当时想到的大部分 都是跟游戏完全无关的东西呢。 岩田 譬如说像是? 下村 因为这次游戏舞台是型态为人的神,我就会一直想到说那万有引力这方面应该是怎样的啦, 或是想说在海的那头不知道又是什麽样的世界啊,之类的东西。 岩田 （笑） 下村 也许会有人想说干嘛想这麽多啊,不过这也证明了这次的世界观会带给玩家不小的刺激。 岩田 不自觉地就会想这麽多了吧。 下村 就是啊（笑）。而且剧本也非常能引起我的共鸣,所以我在作曲的时候心里一直想着读剧 本时所受到的感动以及音乐绝对不能输给神的大小带给玩家压迫感,「一定要作出让玩家 感动的音乐!」,超有干劲的啦。最後作出来的成品我想一定可以让每个人都有所共鸣的。 岩田 谢谢下村小姐的说明。那最後请高桥先生结尾吧。 高桥 这次因为我把音乐这部分当做是我的一个目标,无论如何都想实现的目标,所以中途对大家 有的时候讲话的态度很不客气,像是「这边请再重做一次」等等的,其实我一直觉得对大家 很不好意思。可是在座的6位对於我这些不合理的要求还是非常努力地配合,在大家的合作 之下融为一体,最後才能达成我的目标。 至於我刚刚提到编曲的部份,我在做的时候真的是非常乐在其中的喔。像是这首用在回忆 的场景,这首用在战斗场景,这样一首一首地编排选曲真的是让我觉得非常有趣。 岩田 所以大家实际上在玩的时候一定也可以感受到你当初在编辑时的那种开心的心情吧。 高桥 我真的是这麽希望的。另外,这次的早期购入特典是「特制原声带CD」,希望玩家除了游戏 之外,也可以好好享受这次的游戏音乐。这里面有我精选的12首乐曲,当然也包括了在座各 位所做的曲子。 光田 说到这个,片尾曲「Beyond the Sky」的词是高桥先生作的呢。 岩田 我想这片CD中是集合了在座各位的血汗,眼泪以及对音乐的热情吧。我到目前为止虽然也 跟很多人聊过游戏音乐的重要性,可是今天跟大家聊了之後,能够从原本分歧的方向最後能 够大家同心整合成一个成品,这其中的过程不仅听起来很有趣,也让人觉得非常充实。 当然我想制作的过程中一定会有不顺心或是想要放弃的时候,可是今天跟大家见面之後,「 虽然很累,可是是让人觉得非常充实的工作」这样的感受非常强烈。今天真的很谢谢大家 参加访谈。 大家 谢谢社长给我们这个机会。 岩田 大家还有什麽想说的吗? Tomori 嗯…如果有机会的话,我想看看高桥先生说的那个第一封mail耶。 CHiCO 你居然会想看那麽恐怖的东西喔（笑）。 下村 我也是耶。还是会想看看啊…。 岩田 因为游戏已经制作完成了,所以现在大家可以放心看了吧（笑）。高桥先生意下如何呢? 高桥 那个…不好意思,我可以现在就先告退吗。 大家 （笑） -- Men judge generally more by the eye than by the hand, for everyone can see and few can feel. Everybody sees what you appear to be, few really know what you are. --Niccolo Machiavelli --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.176.189.132