※ 引述《danadanad (蝴蝶姊姊简筑翎好正)》之铭言： : 这是预告篇 : https://www.youtube.com/watch?v=gG1ex0AAU5c 简单帮忙翻译一下： 在一个胜利是一切的世界里, 有个男人曾经拥有一切...最後却离开了 小鬼：「你是赛车手 Mario!」 M: 「不, 我只是个水管工 /_\」 一个前任冠军, 跌到了人生无底的深渊 记者：「Luigi, Mario 时代之後你就成为了赛车的王者, 你有什麽话要对大家说吗？」 L:「I'm Luigi No.1! ^_^Y」 最後一次, 终於又被唤回赛车跑道上 （Luigi 出车祸惨叫～） L:「他...他拿了无敌星星, 然後把我整个撞飞出赛道 ~_~」 M:「Luigi! 到底是谁干的！」 L:「WA~rio~」 L:「Mario...天堂有赛车吗？」 M: （点头） （Luigi 归西 ~~~） 已经从颠峰时代走下坡的 Mario, 必须想办法扭转乾坤 香菇人：「你现在赛车不觉得太老了吗？」 这是一个关於忠诚的故事, 以及, 爱～ P:「Mario, Mario! 我好几年没看到你了～ 」 M:「Peach! 为什麽你要参加 Grand Prix, 太危险了！」 P:「我必须代替我心爱的人哪～」 D:「相信我, 我也很想念他, 但是人死不能复生, 你赢了比赛也换不回你的兄弟阿！」 M:「Daisy, 我一定得去！为了我自己...」 P:「Mario! 告诉我为什麽你要离开！」 M:「我刚开始赛车的时候, 我没什麽好失去的, 但是我爱上了你！」 P:「Mario, 他是你的儿子呀, Baby Mario～」 M:「妈妈咪呀, 他实在太正了！」 M: 「It's me! Mario!」 电影版玛丽赛车, 即将上映 -- 我想登高望你，海原原是寂寞的 争着纵放又争着谢落 遍开着白花不结一颗果 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 78.151.204.56 ※ 编辑: Equalmusic 来自: 78.151.204.56 (08/28 06:05)