原文连结如下: http://wii.com/jp/articles/wii-sports-resort/crv/vol/page4.html “为了营造出度假感” 岩田 在这边,我想再把话题拉回目前全世界销售量第一的『Wii sports』。海外是跟Wii主机同 梱发售的,所以说是“世界第一”可能不是那麽准确啦,不过销售量确实是破了20年以上的 霸主『Super Mario Brothers』的纪录。这种怪物级销售量的续作要从头开始做,我想应 该是非常困难的吧。面对这个难题大家心中的想法是什麽? 山下 上一代的销售量实在是太太太…恐怖了…。 岩田 你自己不是也有参与其中。 山下 话是这样说没错啦（笑）。 大家 （笑） 山下 就算我们原本就知道『Wii sports』要跟Wii主机同梱发售,可是我们也完全没想到会卖成 这样啊。我们自认为做出来的东西很有趣啦,但是却无法掌握玩家的接受度有多少,结果 实际上狂卖的程度超乎我们想像,当时真的很担心要做续篇的事啊。而且比较好表现的主 要运动又都…。 岩田 全部都已经做了（笑）。 山下 是全都已经做了没错啊（笑）。就是因为之前都做过了,大家当时心里都想说「这下有得 头痛了」。 岩田 而且要是故意标新立异的话又会让人家觉得我们好像不重视。 山下 就是啊。所以我们这次主要的主题有两个-“活动”与“运动”。 岩田 “活动”与“运动”? 山下 “活动”指的是在岛上的休闲项目,“运动”指的是像Wii sports,使用球类等等的一般运 动项目。这两个是我们这次最主要的主题。 岩田 只有一个主题的话跟『Wii sports』比起来好像就没什麽差别了,所以这次又多增加了一 个主题。不过『度假胜地』这个名字是谁想出来的? 嶋村 我记得好像是宫本吧。 山下 原本大家有很多不同的提议的。 宫本 像『Wii sports 2 ○○ resort』之类的啊。後来跟NOA讨论之後觉得还是像『 Wii sports resort』这样简单明了的名字就好了。 山下 就不是『2』了喔。 宫本 多个『2』看了就觉得画蛇添足了嘛。 岩田 为什麽这麽介意这个『2』? 嶋村 毕竟Wii sports的”阴影”实在是太大了啦,加个『2』的话可能就会让玩家有「又来了喔 」这样的感觉。而且这次最主要的是利用Wii motion plus这个新玩意实现至今从未有过 的玩法,因此我们也不希望被叫做『xx2』啦。 山下 加上跟前作的游戏方式也有很大的差异。 嶋村 不过我们一开始比较多人想到的logo还是「Wii sports」。然後在旁边加个小小的「 Resort」。结果被宫本念说「顺序搞反了吧」。 岩田 因为「Resort」不是副标嘛。 嶋村 是的。不过我自己是一直都把它当作副标耶。我们後来试作了把「Resort」放到中央最醒 目的地方的logo。结果不只是我,对大家的想法都产生了很大的改变。 山下 意识到我们做的不是『Wii sports 2』…。 嶋村 而是度假胜地的游戏啊。 山下 自此之後我们也做得越来越顺利。不管是设计啦,规格方面都是…。 佐藤 还会边做边说「这个很有度假胜地的感觉耶」（笑）。 嶋村 这句话大家不知道说了多少遍喔。大家也很爱说「好像少了一点度假风耶」（笑）。 岩田 度假风…。这样听起来跟『萨尔达』的开发人员提到的「萨尔达风格」有很高的相似度啊 （笑）。 嶋村 我们也是想尽办法要做出度假风,所以才会一直不停地用这个词啊。 山下 可是却没有去过度假胜地…。 宫本 所以说叫你去琵琶湖那边看看人家玩宽板滑水的啊。 嶋村 然後旁边放盆木槿。 宫本 不然就穿穿夏威夷衫啦,或是表现出想要去玩香蕉船的感觉啦等等的嘛。 岩田 这样就有度假风了喔? 大家 （笑） 山下 所以我们只好向有去过度假胜地的人打听啊,是说人数也不多啦。 岩田 向去过南方岛屿的人请教? 山下 是的。问了像是「是怎麽样的地方?」「乒乓球是在户外打的吗」等等的。 大家 （笑） 山下 结果有人说「好像是耶」。 嶋村 也有人说「我看过有人在户外打乒乓」。 宫本 去温泉的时候也会打乒乓嘛。 岩田 温泉跟度假胜地感觉上完全不搭轧吧（笑）。 大家 （笑） 山下 因此我们就把「乒乓」的场地设计在户外。 嶋村 而且是泳池边喔,非常有度假的感觉。 山下 不过开发「砍人游戏」的人就觉得很头痛了。因为度假感不够啊。 嶋村 谁会在度假的时候去砍人啊。 宫本 而且也没办法在香蕉船上砍人吧。 大家 （笑） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.176.189.132