对於日文苦手的我真是好事阿~ 网址在这：http://mother3.fobby.net/ = 第零步，你要先有ROM 第壹步，先备份吧，免得爆炸 第贰步，下载下来直接挂载Patch ※原来提供的方法是错的Orz 解压缩之後Windows使用者请执行mother3_windows.exe Mac使用者请执行mother3_macosx.app Linux使用者请执行mother3_linux 有时候他会说找不到Mother3.ups，那就直接在解压缩视窗执行 不要拉出来就好了(我的电脑就是这样) 执行程式之後只要指向Mother3 ROM然後Apply就好了 有任何问题欢迎来信询问 第参步，打开游戏！！全英文介面！！ = 这翻译团队是两人小组，Tomato & Jeffman，没有这两人就玩不到英文版了 在此感谢这两个人 (Bow) = 来简介游戏： 日版：Mother１--Mother２--Mother３ 美版：Earthbound０--Earthbound１--Mother３ 补票 官方版 没有美版 = 最早的系列作(Nes)在1989年7月27日本上市，而当时没有美版，这代的主角名称是Ninten 大家应该都看出来了吧，Ninten(do)，有点..... 当时日版的广告词是"エンディングまで泣くんじゃない" 而美版没有上市，所以没有美版标语 = 到了二代(SNes)，1994年8月27日日版上市，而官方美版在1995年6月1号上，而这代美版是 Earthbound，所以上一代就变成了Eartybound０了，算是补票上来的吧，本座主角Ness 後来也在乱斗64登场，是最後一个隐藏角色，乱斗DX也有出来，同样是隐脚，到了乱斗X 因为当时预定要做出来的Mother3(N64)胎死腹中，因为怕到时候角色(3代主角Lucas) 相关背景出不来所以又把Ness加进去，所以Ness本来的命运差点跟乱斗DX的Roy一样 当时日版广告词"大人も,子供も,おねーさんも" 美版广告词"This game stinks." 本作副标：ギーグの逆袭 = 後来到了2003年6月20出了Mother1+Mother2的合辑於GBA上面，简单的来说就是____ 这合辑除了稍微改变图片大小(为了要放进去GBA的画面当中)，其余并无太大改变 其他如学到新的旋律的时候会放动画等等小变化这边就不列出来了，多是无关痛痒 的小地方，应该在说美工方面多加了点小东西吧 当时广告词"大人も,子供も,おねーさんも,ふたたび" 也就是二代的词再多加一小句话 = 到了这代(GBA)，在2006年4月20日日本上市，也就是Mother3，当时NOA就声明不会做美版 所以Mother3的玩家在2006年11月开始进行翻译Patch价话，不同於日版编码，日转英比 日转中难度还高出很多，不只是翻译，外加编码都要重新来过，中日编码是较相近的 可以用一个日文代入一个汉字，而英文这样搞文字会爆表(我这方面不专门，可能有错) 回归正题，来介绍此款游戏，主角和主角哥哥的名称是参考Agota Kristof的恶童日记 来设定的，(基於爱屋及乌的心态，我也把这本书看完了，嗯...除了名字一样，其余 游戏没有相关)主角Lucas，其哥哥Claus，分别是错位的关系，5个英文字母都一样 但是排列不一样，主角同样登场於大乱斗X(Wii)，值得注意的是，在乱斗中换衣服 可以换到Claus的配色，和前代差不多，主角擅长於辅助和全范围技能，乱斗中的大绝 其实Lucas根本不会用(Ness也不会)，乱斗X中的Lucas某一个胜利画面是爬出一根针， 在游戏中也可以找到，而Lucas的抓技放出来的绳蛇也不是他的东西，同样是游戏中的 主角群之一的东西，游戏中能用的乱斗招式只有Psi Magnet而已.... 继续介绍游戏，本游戏和其他游戏有个很大不同的地方，就是生命值的扣血方式 本作不是直接扣除，而是以滚轮的方式来扣，处於防御状态不仅受伤减少，扣血也会 转地更慢，在转到0之前进行补血，打倒敌人人物都不会死亡，就算受到65535伤害 也是一样，算是很大不同，另外游戏中并不是使用MP而是PP，Psi Point，心灵点数 不过意义一样的(而里面提到所谓的PK全名应该是Psychokinesis-意志力)，和前作相同 的是队伍组成，同样是主角，一强大魔法师(请原谅我用这个词，还是要用特异功能 大师？)，一个物理攻击手，一个半辅助物理攻击手，不过在游戏进行中才会一一找到 而刚开始也没有主角可以操纵，是操纵主角的爸爸，在和谐的村庄过活，忽然有一天 怪事发生了，村庄忽然失火，在经过一连串的搜索之後，发现了戴着猪脸面具的人 四处作乱，原本的野生生物也被改造，於是.........故事开始了 日本当时的广告标语"奇妙で、おもしろい。そして、せつない" 本座副标：豚王の最期 = 就先打这样了，应该没人会看完吧XD，看在打这麽多的份上大家快去玩吧 到时候我还会再贴一个破关心得，之前玩日版都看不懂，破了是破了，但是剧情程度0 到时候还会整理和乱斗相关的知识吧XD，谢谢各位收看（文笔相当差，伤眼了） 最後贴上Mother专用签名档 -- ▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ███▄ ▄▄▄▄▄▄▄ █▄███▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▌ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▌▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄ ＬＵＣＡＳ ＮＥＳＳ ~Ｍ●ＴＨＥＲ 超长四号 ＥＢ系列最大社群 http://starmen.net/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.75.30 谢谢指正，记错了Orz，因为之前看到图片像GC的风之律动，搞混了 http://asame5.web.infoseek.co.jp/wintendf4.html 不过会出在GC的消息好像从来没有从糸井那边说出来过 ※ 编辑: gain 来自: 125.230.75.30 (10/18 08:55)