作者TwoFour (小布)
看板Nintendo
标题[新闻] DS 勇者斗恶龙五销售突破百万套
时间Tue Aug 12 17:37:58 2008
Not too long ago, we told you that Square-Enix had shipped over a million units of Dragon Quest V DS in Japan. Shipping is a lot different than sold! Now, according to Enterbrain, Square-Enix has real reason to celebrate. Their most recent sales data shows that Dragon Quest V has actually sold over 1 million units, with the exact figure coming in at 1,023,883 units. Looks like the Japanese have a special affinity for the fifth entry in the series!
不久前，日本Square-Enix表示：勇者斗恶龙五已出货百万套。
但出货量是不同於销量的！根据Enterbrain，Square-Enix有足够的理由
庆祝, 最近销售数据显示，勇者斗恶龙五销售量已超过一百万套，
而确切的销售数字将近1,023,883套。 看来日本人对系列作第五作
有着特别爱好呢。
来源：GoNintendo
http://gonintendo.com/?paged=2
--
电玩翻译部落格：
http://cclick-in.blogspot.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.211.7
※ cityeffect:转录至看板 DragonQuest 08/12 17:41
1F：推 MILDSE7EN:爽 08/12 18:40
2F：推 Chipperjones:请教一下也玩过PS2版的版友，两者差异大吗？ 08/12 18:44
※ lnmp:转录至看板 NDS 08/12 19:24
3F：推 rex510:其实破百只是迟早 因为reDQ4也有破 5代跟PS2差异没有非常大 08/12 20:42
4F：→ rex510:不过还是有新增一点点新的要素 详情可以去DQ板看 08/12 20:42
5F：推 lnmp:一般来说NDS-DQ4破百万还算合理,因为距离PS版已经有六年了 08/12 20:50
6F：→ lnmp:比较神奇的是竟然还超越PS版,通常移植应该都是越卖越差 08/12 20:51
7F：→ lnmp:不然大家都一直移植下去就赚不完了XD 08/12 20:51
8F：→ lnmp:这次DQ5距离PS2版只有四年,而且画面差距比较大 08/12 20:52
9F：→ lnmp:我在2ch看到大部分都是预测不会破百万 08/12 20:52
10F：→ lnmp:现在破百万了,就看看能达到多少吧,应该是不可能超越PS2版了 08/12 20:53
11F：推 Azelight:现在SE就是移植了又移植 一直移植下去啊 看啥时被搞烂 08/12 20:53
12F：推 des1267:DQ移植我会忍不住掏钱出来 其他的还想摆烂搞这套就不买帐 08/12 21:54
13F：→ rex510:其实DQ已经很好了啦 除了手机 没有移植超过三次 最多两次 08/12 22:49
14F：→ rex510:这次NDS DQ4比PS DQ4好的原因只能说NDS太强大了 连带销量也 08/12 22:50
15F：→ rex510:提昇许多 我比较期待的是NDS DQ6 这是第一次移植 应该可以 08/12 22:51
16F：→ rex510:上看150吧 08/12 22:51
17F：→ kenydar:Ps2版的画面声音当然大胜，nds的DQ5算是沿用DQ4的系统画面 08/13 01:10
18F：推 hero568:DQ4根本没多新东西,DQ5多了第三位新娘 08/13 10:17
19F：推 best0041250:NDS的DQ5销售量超过PS2版,只是时间早晚问题 08/13 18:43
20F：→ rex510:应该说这次NDS天空系列4～6都是用同个引擎吧 08/13 18:58
21F：推 cash35:接下来就是首次重制的DQ6了 08/13 22:22