作者pubbyy (pubby)
看板Nintendo
标题Re: [情报] 日本年度注目商品 任天堂包办1、2名
时间Wed Nov 28 21:02:52 2007
※ 引述《kumo (dentalmao)》之铭言：
: http://www.inside-games.jp/news/253/25364.html
: 电通消费者研究中心每年的例行调查结果出炉
: 第1名当然是火热的「Pen-Touch携带型游乐器」的DS啦 去年排在第5而已
: 第2名就是「新感觉遥控器电视游乐器」的Wii罗 去年排在第44名
: 接下来的排名如下：
: 「ビリーズブートキャンプ」
: 「デジタルカメラ」
: 「大画面薄型テレビ」
: 「ワンセグ対応端末」
: 「カップ入りスープ」
: 「电子マネー」
: 「エコグッズ」
: 上面其他的东西大部分都不知道是什麽 ^^a
有点偏离主题，请别介意~
上面的排名商品依序翻译如下，给大家参考~
「比利的有氧健身训练教学」---今年引起风潮的BILLY健身教学
「数位相机」---不须解释吧...
「大画面薄型电视」---这也不须解释吧
「1seg」---主要是让手机或笔电等设备可以接收数位电视讯号的一种接收端子!
最新版的电子辞典有的也有对应此功能~走到哪就可以看到哪~
「杯汤」---这应该是那种有附杯碗的速食汤品
「电子钱」---如同字面，靠一张储值过的卡或是手机，就可以购物的东西~
「环保商品」---最有名的就是环保袋~
大致如上~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.18.220.209
1F：推 m106537:DS也有1seg的说~ 11/28 21:09
2F：推 snowinwater:NDS也有支援1seg的周边 11/28 21:09
3F：推 wufish:可是台湾不能用啊 囧..... 11/28 21:48
4F：推 hitsukix:看电视在以前小SEGA就惊讶过了.. 11/28 22:38
5F：推 johnlilili:BILLY真的很红...日本人几乎都知道 囧.... 11/30 19:13
6F：→ johnlilili:不过他的健身训练也真的很累就是了QQ.... 11/30 19:13