作者stormyuan (stormy)
看板Nintendo
标题[芒果乱报]EA访谈第二页光速翻译
时间Wed Aug 8 18:37:43 2007
原文自己看....XD
正常版:
BIZ:谈到新的机会,Riccitiello提到EA对发续集有兴趣,
像Eidos将要发行古墓奇兵10周年的续集,EA也会做同样的事吗?
FG:我们做法有些不同。我们让读集故事更好、
加入MMO(多人线上游戏)、扩充包、线上下载有趣的东西等。
BIZ:谈谈网路下载游戏的看法
FG:我想一片游戏卖60美元的传统模式仍会继续下去。
当然网路是强大的新东西,像音乐可以从网路下载到不同的装置来取代买一片CD。
但音乐和游戏是不一样的,因为那是线性媒体和互动媒体的不同。
当然事情会改变,但我们公司会续继注意这趋势。
BIZ:一堆分析师说EA和很多发行商对Wii的游戏发行得太慢。
现在他们急着分出更多的资源给任天堂平台,你同意吗?
FG:我们知道三大主机的世代。我们知道Wii将会成功,不过没想到是这样成功,
我想除了任天堂自己没有人会这样想除非他说谎。
(迷之音 : 如果早知道就直接炒任天堂的股票就好XD )
不过我们已经有二个不错的游戏Madden和NFS。
我们公司现在正在开发新游戏於X'mas发行。
每个人都知道下个世代是三大主机战争,我想他们都会很成功。
所以我们在三大主机上都有游戏。
老任选对了方向,其他主机也有他们的位置。
但我们的策略是玩家想玩什麽游戏,我们公司就做给他们玩。
EA发言人Tammy Schachter乱入:
EA快速抢位子并做出很多创新的游戏。
FG:我们在X'mas有二个新游戏在会计年度结束之前会有六个。
你已经看过Boogie和其他一些作品。我们在Wii上有极好的东东正在开发,等着瞧。
BIZ:一般任为只有任天堂才会在Wii上做有创意的游戏。
第三厂只会做一些简单摇晃操作的游戏。你们的态度。
FG:我们的方法很简单,
当玩Boogie,拿控制器跳舞并唱歌会是很好玩的事。
然後玩老虎五只时会觉得控制器挥杆是很爽的。
我们开始用Wii remote做好玩的游戏。
BIZ:我想一件最有趣事是在假期时吉他英雄3和Rock Band的战争
FG:是的,很有趣...(大笑)
注:因为不知道什麽是Guitar Hero与 MTV和 Harmonix(?)的合作关系
那个什麽战争就....不会翻XD
以下是乱报版,正常人不要看
芒果:每间公司都在发续集捞钱,像某E就发了盗墓贼十周年的续集赚黑心钱,
你们公司也是吗?
黑白讲:当然是,不过我们公司捞的更凶,每个游戏都要发续作赚钱,
只加一些没人会信的剧情、多一些网路连线,不过你要上网下传新东西就要付钱。
芒果:网路下载音乐战胜了传统CD音乐,能不能说一下您的看法。
黑白讲:
音乐会挂是因为大家都听mp3,买音乐CD回家要做什麽,
但是我们游戏满满的一张,你一定要专用主机才能玩,
而且一片游戏卖60美元那麽好赚当然要继续赚,
不过我们也知道网路游戏很好卖,我们会二边都赚。
芒果:一些任饭抱怨W哎哎的游戏发得好慢,快出片啦,你们的看法?
黑白讲:原本我们眼中只有叉盒子和蓝光,有谁知道会W哎哎大卖,
知道的人早就去买老任的股票了,不过我们不瞎,
看到W哎哎那麽好卖当然马上出游戏来捞钱,
你没看到我们有画面很差麦当和需要速度吗?
当然X'mas大战我们也准备好出游戏来捞钱了。
不管三大主机谁胜谁负,只要玩家拿钱我们就做游戏给他们玩。
我们看到优必公司出了贱兔和红铁捞了不少,
所以我们马上准备了一堆游戏给玩家。
黑白讲发言人乱入:我们公司最善长快速出一堆游戏来卖钱。
芒果:一般人觉得只有佬任会做游戏,其他公司都不会,你的看法。
黑白讲:
你没看到我们有拿遥控器唱歌跳舞和打球的游戏吗?
这证明我也有拿遥控器乱挥的游戏。
芒果:你觉得吉他和乐团PK谁会胜?
黑白讲:正义必胜~~
--
那麽长的文章~~~太疯狂了,版主您慢慢翻吧!小弟功力不足
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.174.145
※ 编辑: stormyuan 来自: 219.71.174.145 (08/08 19:32)
1F:推 catcake:感觉乱报版比较符合实情XD 08/08 20:00
2F:推 NintendoFans:呵呵, 我尽量了 XD 08/08 20:17
3F:推 hellobinbin:大推乱报版XD 08/09 12:30