作者kumo (dentalmao)
看板Nintendo
标题[情报] DQS开发者访谈
时间Fri May 18 21:06:02 2007
http://www.nintendo-inside.jp/news/206/20631.html
制作秘话も披露『ドラゴンクエストソード』ステージイベント」
2007年5月13日(日) 23时15分
13日の11时からはオープンメガシアターにて『ドラゴンクエストソード
仮面の女王と镜の塔』スペシャルステージとして、セティア役を演じた
木下あゆ美さんと、パウド役を演じた松田贤二さん、そしてプロデュー
サーの市村氏を迎えてのトークセッションが行われました。
まずは会场でも上映されていたトレイラームービーが上映されます。ス
トーリーの流れが语られ、ドラクエのメインテーマをバックにかっこい
い戦闘シーンやストーリーシーンが流れていきます。そして最後「"冒険
の心"体感」という决め文句で鸟肌が立ってしまいました。実际にプレイ
する机会もありましたが、非常に楽しみな作品に仕上がっています。それ
は别の记事で绍介していきます。
映像が终わると司会の女性と市村プロデューサーが入场、続いて木下あゆ
美さんと松田贤二さんが登场します。すると会场は大歓声。最初からテン
ションの高いステージとなりました。
个性的なキャラを演じる
市村プロデューサーは「今回は今までとちょっと変えて映画やドラマのよ
うなリアルな世界を作りたいと思って、そういう世界でやってる人の方が
空気感を出せるだろうと出演してくれる人を探しました。やっぱり戦闘も
あるので、そのとき、特撮の経験のある人はピッタリはまると。仆は声フ
ェチなんで直ぐに3人が揃いました」と今回の役が决定した理由を説明し
ています。
声优の2人からは各キャラの绍介が行われました。木下さんからのセティ
の绍介は「気が强くてしっかり発言していく、それなのに若くて结构大人
っぽいキャラ。でも亲しくなると结构优しい・・・」僧侣とは思えない
格好のイラストですが木下さんも「僧侣というのは忘れてイラストを见
てイメージを决めて声を当てていきました」とのこと。苦労した点では
「ゲームのキャラを演じるのは初めてでとても不安で、他の人の声を闻
かせてください!って頼みました(笑)」と话していました。
対して松田さんの演じる主人公の父亲のバウドは「酒好き、女好き、それ
で息子が大好きで、ゲームのキーパーソン・・・なんじゃないですか?
女好きというところは役作りはせずに、でも酒好きは・・・」と松田さん
はお酒が駄目だそうで。キーパーソンという点では市村プロデューサーも
「これ以上话すとキーパーソンっぷりが明らかになっちゃうので・・・(笑)」
ということで、重要な役割を果たすキャラになりそうです。
会场には来られませんでしたが王子様ディーン役を演じる小西辽生さんから
のメッセージも绍介され「(ディーンは)すごくいい青年なんだけど、悪く言
えばちょっとマザコンなところがあって。非常に重要な情报を大臣だけが
知ってるシーンがあって、それを知ったディーンが、仆ってもらい子なの?
って思うような场面があるんです」と话していました。
堀井雄二氏も演技指导を
市村氏によれば堀井雄二氏も演技指导には力が入っていたそうです。
「今回の『ドラゴンクエストソード 仮面の女王と镜の塔』も堀井さん书下
ろしのストーリーなんですが、声の演技指导も现场に立ち会ってされてい
ました。声がやりにくい部分はその场でシナリオを书き直したり、じっくり
最後までベッタリ指导をしてました」とのこと。演じてもらって、
後はゲームの侧で合わせようということだったそうです。
木下さんも「声をとって、あなたの雰囲気に合わせます」と言われたそうです。
松田さんは「作品を爱しているんだなあと感じました。どう演じるか色々
考えていましたが、一発でこれで行こうと言われたので、主に呪文を
勉强してました(笑)」という松田さんはイオナズンが大层お気に
入りだそうで、会场でも「イオナズン!」连呼し、会场も大盛り上がりです。
ただ、ちゃんと効果音を出して応えてくれるサウンドの人も大変だったか
もしれません(笑)。
最後に木下さんは「さっき初めて游んだんですが、自分で斩ったり、
縦を动かしたり、それが楽しくて、縦と横が选べるだけで兴奋しました
(笑)。でも縦が间に合わなくて悔しくて・・・。自分の声が闻こえるの
はちょっと変な感じでしたね」とコメント。松田さんは「バウドとして
は亲子の绊を见て欲しい。仆达の声と共に冒険を楽しんでください!」
とコメント。市村プロデューサーが「汗をかきながら、じっくり楽しん
でもらえるゲームになってます。是非期待してください」と话して
ステージは终わりました。
--
应该不能算是开发者
算是配音者访谈才对^^a
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.107.251