★ 转录网址：(请尊重脑残芭乐财产权) http://www.levelup.cn/article/html/news/yj/2007-05/5104313.html ★ 新闻内容： 马里奥工厂负责人、任天堂总裁岩田聪日前在接受记者采访时，谈到了 目前Wii在北美等地持续出现供不应求的局面。他承认Wii的供货不足导致这 一现象的主要原因，并回答了记者一系列有关Wii和NDS的相关提问。 「我很抱歉，我们对於市场的这种大量需求没有足够的估计。」岩田聪 对记者表示，任天堂原本还计划充分利用除电子游戏零售商之外的其他渠道 来销售Wii主机，以达到最大限度的市场渗透度。但目前该计划已经被取消， 原因很简单，「因为在我们拓展市场之前得首先保证满足现有用户群的需求。」 岩田聪表示，在整个供货链中一个显着的问题就是生产过程所遇到的瓶 颈。「生产一定规模的高技术含量硬件是一回事，但要想迅速提高产量就是 另外一回事了。」岩田聪说道，「实际上，当我们解决了一个瓶颈之後，很 快就得面对下一个。」同时他还透露，本月任天堂的主机产量会有小幅提升， Wii的出货量也会相应有所增加。 对於外界批评称Wii和NDS都不是真正的次世代主机的问题，岩田聪的反 应很平静：「在这个问题上我想很多人误会了任天堂，我们已经把艺术级的 技术力量注入到了我们的产品中……比如Wii，以小巧而紧凑的机身实现了 最低限度的能耗。」 采访中岩田聪否认了任天堂软件将会进入手机游戏市场的传言，他也不 认为手机将会威胁到NDS在掌机游戏市场的份额。他说：「尽管日本有9000万 手机用户，但手机的平台十分多样，每一个平台都需要对应的软件。全球 2000万NDS用户的确比手机用户的基数要少很多，但NDS是一个格式统一的平 台……5年前就有人预言手机将会威胁到掌机市场，但如果事实真是那样就不 会有今天的任天堂。」 最後，针对之前传闻的岩田聪邀请久多良木健合作一事，有记者询问岩 田聪任天堂是否会聘请这位即将卸任的索尼CEO。对此岩田聪回答说：「我认 为没这个可能。」 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.38.85