代理商：Wii中文化不难 日方考量服务智财权 ------------------------------------------------------------- 【大纪元3月20日报导】 (中央社记者韦枢台北二十日电)日商任天堂游戏机Wii 的台湾代理商博优公司总 经理曾优成表示，非常了解台湾的玩家需要正版、中文化的Wii，因此，一直向日 方努力争取中，虽然正版上市日期未定，中文化技术也不难，但後端的服务、维 修、智财权保护、法律问题才是日本总公司更要考量的重点。 近月来不断穿梭台、日两地的曾优成提到 Wii就头痛，他表示，每个人看到他一 定先问「 Wii何时在台湾上市」？ 他透露，因为欧、美、日本订单都来不及消化，事实上连日本任天堂的高层主管 都无法私下拥有一台Wii。他笑称，他想要一台Wii都得扣薪水。 曾优成指出，已经向日本任天堂总公司表明希望尽快推出中文化的Wii，不过， 日本总公司的考量不只是中文化问题，因为技术上简单，但後续的服务、网站内 容、智财权保护等法律问题都得要一并解决才能推出，否则消费者权益根本无法 保障。 他形容，外传今年六月正版 Wii在台湾上市，目前日本总公司根本没有应允，一 切都还未定数，因为有太多後端的问题要处理，任天堂公司是他见过最「龟毛」 的公司。 他举例，2004年12月发售的NDS掌上型游乐器，当时新力PSP上市，所有新闻关注 焦点都在PSP，根本没人理任天堂，後来NDS销量逐步打开，市面上也出现盗版游 戏片，结果因为盗版游戏片电压不稳，消费者的游戏机故障送修，打开机器一看 发现是因为使用盗版游戏片所致，消费者反而花钱修理，得不偿失。 对於任天堂总公司已经为台湾市场规划服务编制，初期有日本工作人员驻台，预 计三月底来台湾布署服务机制，曾优成对此未正面回应，仅低调表示「这是秘密 ，他不能说」。 3/20/2007 7:33:19 PM 本文网址: http://www.epochtimes.com/b5/7/3/20/n1652248.htm -- 这是各寂寞季节，是我曾熟悉的感觉 一瞬间情绪又蔓延，一眨眼都事过境迁 这是各分手季节，爱已经不会再出现 时间已经打上句点，冷冷的世界没有人能了解 思念是残忍的回忆，你的名字还留在我的呼吸 我以为我不在意，我忘记怎样去忘记...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.179.243