http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=21645 Wii becomes UK's fastest-selling home console ever Last week, Nintendo announced that consumers snapped up 50,000 Wii units within 12 hours of the console going on sale. The tills continued to ring over the next two days, making the Wii the first console to sell more than 100,000 units during its opening weekend. In contrast, the GameCube saw sales of 52,000 consoles in the first weekend after launch, while the figure for Xbox 360 stood at 70,000 units. Of the 14 software titles launching with the Wii, six made it into the all-formats top 40 - including Zelda, which debuted at number 5. Other popular titles included Wii Play and Ubisoft's Red Steel. It was also a great week for Nintendo's handheld, with around 110,000 DS units sold, and 14 games in the top 40. 重点翻译：半天内卖了五万台Ｗii，发售初周破十万台 比起之前ＮＧＣ的初周 5.2万，３６０的七万 　Ｗii是英国史上最畅销的家用主机　 在首发14款游戏中，有六款进了全平台排行榜前40杰 ＮＤＳ表现亦不俗，除卖出11万台主机外，也有14款游戏进榜 参考资料：http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=21643 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.134.112