作者danadanad (林芷莹我爱你)
看板Nintendo
标题[情报] Seattle Times专访岩田聪
时间Tue May 16 12:07:32 2006
http://www.nintendo-inside.jp/news/184/18429.html
http://0rz.net/7b1lz
因为很长..所以只挑一个有趣的地方翻译就好
其他的..看有没有人想翻或是直接看英文吧
问:你认为SONY有抄袭任天堂手把之嫌吗?
岩田:虽然在他们发表之前我们早就想过他们会来这招了,所以不由得笑了出来。(笑)
不过笑归笑,我还是应该得一脸严肃地笑。(笑)
但是在传统手把上加入motion-sensor是其中之一方法。我们将motion-sensor加入Wiimote
和Nunchuk里,让你两手不受干扰自由自在的游玩,这完全是两码子的事情。
--
看来SONY有没有抄岩田社长说的很清楚了
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.128.140
1F:推 NintendoFans:不过笑归笑,我还是应该得一脸严肃地笑 05/16 12:57
2F:推 catcake:岩田:虽然在他们发表之前我们早就想过他们会来这招了XD 05/16 13:33
3F:推 halken: 不过笑归笑,我还是应该得一脸严肃地笑 05/16 13:49
4F:推 onset: 不过笑归笑,我还是应该得一脸严肃地笑 05/16 14:41
5F:推 shianshian: 虽然在他们发表之前我们早就想过他们会来这招了XD 05/16 15:58
6F:推 fransice7: 不过笑归笑,我还是应该得一脸严肃地笑 05/16 16:10
7F:→ fransice7: 选归选 05/16 16:12
8F:→ fransice7: 投归投 05/16 16:12
9F:→ fransice7: 投龟头!? (误 05/16 16:12