※ 引述《NintendoFans (任天道)》之铭言： : ※ 引述《danadanad (林芷莹我爱你)》之铭言： : : http://www.sega.com/e3/2006/announcements_tp.php?item=pr_20060509a : : Wii独占 : : 2007发售 : : 其他英文我懒的看@@ : 剪辑影片於此, 请欣赏 : http://0rz.net/e31mJ : http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20060510/sonic.htm : 徵求翻译人士, 100P(税前) 　株式会社セガは、「ソニック」シリーズの最新作「SONIC WILD FIRE (仮称)」を、任 天堂の次世代ゲーム机「Wii」向けに発売することを明らかにした。発売日、価格とも に未定。 株式会社SEGA，准备在任天堂的次世代游戏机「Wii」平台上发售「Sonic」系列的最新作 「SONIC WILD FIRE (暂称)」。发售日与价格皆未定。 　「SONIC WILD FIRE」は、同社のコーポレートキャラクタ「ソニック・ザ・ヘッジホ ッグ」が活跃する「ソニック」シリーズの最新作。今作は、第1作目以来、ソニックが1 人で活跃するストーリーで、「アラビアン・ナイト(千夜一夜物语)」の本の世界が舞台 となっている。「アラビアン・ナイト」の最後の数ページが白纸になってしまい、魔法 のランプから救いを求められたソニックが、その数ページを取り戻すために冒険を缲り 広げる。 「SONIC WILD FIRE」是该公司的代表性角色「音速小子」系列的最新作。这次是从系列 第一作以後首次仅有的，以SONIC单独一角的活跃为主的故事；以「一千零一夜」的书中 世界为舞台：一千零一夜的最後几页，变成了白纸，SONIC受到魔法神灯的请托，为了夺 回这最後的书页而展开冒险。 　ゲームシステムは、「ソニック」シリーズの魅力「ハイスピードアクション」はその ままに、Wiiコントローラの机能を生かした独特の操作を采用している。例えば、コン トローラを左右に倾けて障害物や敌を避けたり、前に振ることで敌を攻撃したり、障害 物を破壊するといったことができるという。従来のコントローラにはないアクションが 味わえそうだ。 游戏系统方面，「音速小子」系列的魅力所在「高速动作」仍然健在，并采用Wii控制器 的机能来产生独特的操作性。例如将控制器左右倾斜，避开敌人或障碍物，往前挥动来 攻击敌人，也可以破坏障碍物；可以体会到以往的控制器所无法品味到的动作。 　また、本编とは别に、Wiiコントローラを使って游べるミニゲームも多数収録される 予定。 另外，除了游戏主线外，也预定收录许多活用Wii控制器的迷你游戏。 -- P币伸 -- 废业青年日记 关於盖台广告、往日游戏、以及无数个人恶趣味的部落格 http://sdkfz251.blogspot.com 抵制盖台广告 关机转台静音 http://sdkfz251.blogspot.com/2005/08/blog-post_03.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.55.151