作者xfilel (xfilel)
看板Nintendo
标题[情报] Gamespot速报//PS3手柄实际体验:相当不错
时间Tue May 9 21:52:21 2006
http://www.gamespot.com/e3/e3story.html?sid=6149586
挑重点简译一下
E3 06: Hands-on with the final PS3 controller
We get our grubby mitts on Sony's new controller and you know what?
It feels pretty good.
By Jeff Gerstmann, GameSpot
Posted May 8, 2006 9:20 pm PT
……
For starters, it's wireless and startlingly lightweight.
The Bluetooth device has a mini-USB plug on it, presumably for charging.
/蓝牙无线,重量很轻
The L2 and R2 triggers are analog and feel quite nice. There's a new central
button that has the PlayStation logo on it. It doesn't seem to be functional,
but it seems like a likely spot for some sort of "home" or "menu' button.
/ L2R2键程更深,手感颇好。中央带PS标志的按钮目前功能未知,猜测类似於返回主功能表功能
The biggest change is inside the controller. There are motion-sensing
gyroscopes inside the controller that will detect tilting as well as raising
and lowering.
/能感应玩家上下移动手柄的内部动作感性装置
We get the feeling that wii've seen this in another upcoming console, but we'll
save that discussion for message boards or something. Warhawk is one of the
games that supports the tilt sensor, and it feels surprisingly tight and easy
to use.
Flying the plane by tilting the controller is very intuitive.
/展会上实机演示的飞行游戏《战鹰》支持新手柄的感应功能,试下来感觉惊人的紧凑,
很好上手
One thing you won't find in this new controller is force feedback. The rumble
feature was said to interfere with the motion sensing devices. Sony's Phil
Harrison even went so far as to tell us that "rumble was last generation,
movement is this generation."
/索尼高官Phil放话:振动属於上世代,移动(感应)才是新世代。
……
So if you wanted to be a cynic, you could say that this is a wireless PS2
controller with analog triggers like the Xbox, a central guide button like
the Xbox 360, and internal motion sensors like the Wii. But what's probably
most important is that the controller feels pretty nice and already seems
to work well.
结论/
要是较真,那麽你可以说新的PS3手柄=无线版PS2柄+360柄中心导航键+Wii 控制器
动作感应。不过说点实际的:这手柄在手里的感觉不错。
------------------------------------------------------------------------------
看完的感觉就是.....干
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.213.132
1F:推 kuy:振动属於上世代,移动(感应)才是新世代。<=看到这句 囧了 05/09 21:53
2F:推 danadanad:振动属於上世代,移动(感应)才是新世代。 05/09 21:53
3F:→ danadanad:唷 它也知道阿 我还知道触控也是新世代咧 死光头佬@@ 05/09 21:54
4F:推 AEL: 振动属於上世代,移动(感应)才是新世代。 经典语录+1 05/09 21:54
5F:→ kuy:上世代的东西如果够好有必要删掉吗?结论:专利的关系啦 Orz.. 05/09 21:53
6F:推 Azelight:硬凹,专利被对手拿去就说震动是上一世代 酸葡萄心理 05/09 21:55
7F:推 danadanad:久多良木PS3发表直後的专访 05/09 21:57
8F:→ danadanad:价格「搞不好我定得太便宜了,把这些尖端科技的开发费 05/09 21:58
9F:→ danadanad:用整个一起看的话」「请不要把PS3跟其他游戏机相提并论 05/09 21:58
10F:→ danadanad:,就像你不会把高级餐厅的消费跟员工食堂相提并论那样」 05/09 21:58
11F:→ danadanad:「可以让大家有精美的游戏体验的话,价格不会是问题」 05/09 21:58
12F:→ danadanad:「我PS跟PS2出的时候还不是一堆人喊太贵,结果大卖啊」 05/09 21:58
13F:→ danadanad:「加上这次世代的图像表现与网路服务所综合的起来的效果 05/09 21:58
14F:→ danadanad:一定会大卖」 05/09 21:58
15F:→ danadanad:夸口首发两百万台「当然我们绝对有准备到这个数量,如果 05/09 21:58
16F:→ danadanad:没有什麽地震或者被偷的话这个数量绝对没问题,可以在这 05/09 21:58
17F:→ danadanad:E3之前用这个最棒的舞台来发表我真是太爽了」 05/09 21:58
18F:推 WatanabeKen:还不是抄别人的 05/09 21:59
19F:推 kuy:我可以说九多良木贱是自大狂吗? 一直再做白日梦阿.... 05/09 21:59
20F:推 halken:三合一啊,很酷捏 05/09 21:59
21F:推 Solzeta:sony老大当太久,这麽自以为是...有过去老任n64的败相 05/09 21:59
22F:推 Azelight:我可以说四不像吗 ≧▽≦ 又不是泡咖啡,还三合一 05/09 22:00
24F:→ danadanad:这个我今天一值想提却忘了 05/09 22:02
25F:推 kuy:连这也要学.....只能说九多良木贱吃像很难看... 05/09 22:03
26F:推 AEL:连微软的那颗钮也要来加减抄一下 真他妈优质 05/09 22:04
28F:推 AEL:这支手把真是越看越可笑了.... 一开始不是还说支援七人对战 05/09 22:07
29F:推 faang:我真的很不喜欢现行设计..握把太小很难按 05/09 22:10
30F:推 WatanabeKen:连那个1.2.3.4的灯都给他这样光明正大的抄下去 05/09 22:11
31F:推 kumo:没错这个我之前也看到了 超贱超贱 05/09 22:10
32F:推 AEL:馊你真是数十年如一日 用了12年的手把永远都是那附鸟样 05/09 22:13
33F:推 Azelight:不是我要说 那手把真的真的很难用 搞不懂为何有人直称赞 05/09 22:14
34F:推 NintendoFans:推索尼"高官" 05/09 22:17
35F:推 WatanabeKen:对嘛...而且那个分离式十字键明明就超痛的 05/09 22:21
36F:→ WatanabeKen:还一堆人说赞,手都快破皮了 05/09 22:21
37F:推 volcom:那个试玩的人很像小牛老板cuban.. 05/09 22:21
38F:推 AgentWu: ╭─────────╮ 05/09 22:34
39F:→ AgentWu: │板凳、好茶传便便,│ Wii版 05/09 22:34
40F:→ AgentWu: │看好戏罗~ │ 05/09 22:34
41F:→ AgentWu: ╰───╭─────╯ ◢◤ 05/09 22:34
42F:→ AgentWu: ╭───────────╮ 05/09 22:34
43F:→ AgentWu: ◢ ̄ ̄╲ │前面ㄟ婴仔,挡到我了,│ 05/09 22:34
44F:→ AgentWu: █ ≡ ▏│坐右边一点,肛温罗。 │ 05/09 22:34
45F:→ AgentWu: ◤□︵□▏────────────╯ 05/09 22:34
46F:→ AgentWu: ╲ )ο╱ ζ ◢◤乡 05/09 22:34
47F:→ AgentWu: ◣︶ ̄◤┌┐ ◢◤民 05/09 22:34
48F:→ AgentWu: | ▏╰╯ ◢◤立 05/09 22:34
49F:→ AgentWu: ╦══◥◥══╦ ◢◤入 05/09 22:34
50F:→ AgentWu: ║ ║ ◢◤禁 05/09 22:34
51F:→ AgentWu: ◢◤止 ╱ ̄ ̄ ̄ ̄╲ 05/09 22:34
52F:→ AgentWu: Wii ?? |◎ ◎ꄠ 05/09 22:34
53F:→ AgentWu: _ ========== 05/09 22:34
54F:→ AgentWu: 光有麦克风 ╲ 05/09 22:34
55F:→ AgentWu: \ / 05/09 22:34
56F:→ AgentWu: 也没有用拉 | | 05/09 22:34
57F:→ AgentWu: ╲╴╴╴╴_ 05/09 22:34
58F:推 ahtea:(好茶) 05/09 23:21
59F:推 Devon22:现在想想难怪块魂制作人会对Wii没兴趣,想必是早就知道内幕 05/09 23:31
60F:推 rex510:反正这一切一定是Not Final 干 回力标勒?怎麽不见了 干 05/10 15:52