转自网志 故用语请多包函 未经同意请勿转载 原标题为:[记忆] 南方纪事之浮世光影--影像叙事中的「高千穗丸事件」... 图:http://p5.p.pixnet.net/albums/userpics/5/8/603958/4a65869250ca2.jpg 忘记防雷 先跟被雷到的板友致歉 -- 这部电影早在上映的时候就听说过了，有留意到是因为「高千穗丸事件」，一直没去看也 刚好没有特别的动力去找来，没想到就让我无意间转电视的时候在公视看到。 故事从一个画作修复家(徐怀钰饰演)的角度切入，剧中身患重病的她病情每况愈下，在时 间赛跑的压力之下，她不停地到处兼差，似乎想为自己留下些什麽证明，好证明自己曾经 「活着」过，面对一旁深情守候，愿意放下自己的一切全心全意照顾她的男友(何豪杰饰演 )，她感到无比的不安，以及恐惧，甚至在逃避治疗与抗拒男友的感情的过程中，她渐渐地 爱上了修复画作的主人--黄清埕。 我认为，这不是爱情，而是一种「认同」，修复师从「谬思」这幅画作感受到黄清埕夫妇 对艺术的执着，进而从这当中得到她丧失已久对生命「积极」、「正向」的态度！ 叙事的方式交叉着古今两条主轴，跟着两对情侣，我们重回故事的现场，当年，「铁达尼 号」我想大家应该都看过吧?! 人在面对巨大的浩劫的时候，在生离死别之下往往表现的就是人性中最根本的一面，所有 的良善、丑陋、贪婪、情慾等等毫无遮掩地流露，记得我上一次看到这种情境是在「抢救 雷恩大兵」。 所以我会写这篇文回顾超级大LAG的心得，完全都是因为受到看完「痞子英雄」最终战役的 影响... 作为一个载具，轮船在当时是科技的产物，它的存在代表的不仅仅只是交通工具罢了，它 承载的更多的是所有人的希望、梦想，如同铁达尼号带来对新大陆的想望，高千穗丸在当 时扮演的角色也是如此，剧中，清埕和未婚妻桂香，本欲先回国再前往中国任教，然而就 在这场战乱当中，两个年轻有为的艺术家的生命就这麽殒落... 随着故事的开展，我看到了用来代替「高千穗丸」演出的「冰川丸」，(记得「浪淘沙」改 编成电视剧的拍摄好像也是找「冰川丸」当替身演出?!)，经历了这麽久依然气势磅礡，撇 开沉船前的後制超kuso的让我严重出戏还有可笑的伴唱带似的缪思幻想片段不说，有几点 的安排看得出用心所在，像是黄清埕和李桂香的澎湖腔台语就很道地(按：「你」读作「汝 」之台语音)(以此论断桂香应当也是澎湖人)，又像是，当时黄清埕、李桂香与友人谈论「 哲学」的一场戏，用的是日文交谈，在当时以他们日本留学生的身分，乃至於讨论新兴事 务，应当都是用日语讨论(因为部份新学说语汇的缘故)，服装当然就不用说，在台湾似乎 拍日本时代的剧作好像都不太会在这个部分出错?! 基本上这部电影我并不推，因为分镜杂乱，主次不明，看得出导演企图以类似纪录片穿插 的方式，引领观众走入当时的情境，然而我必须坦白讲，剪接转场有很大的问题所在，於 是乎导致於主客纷杂、层次紊乱，再者，要命的是修缮师的选角本身，演员的演技有很大 的进步空间，本是带着观众进入故事的主观角度，却因为这个重大的缺失以致於剧情显得 极度地不流畅，基本上看过一些她戏剧演出，演技应该不至於如此的，不知道这演译的过 程当中出了什麽样的问题?! 对於我来讲，这部戏触动我部分，就是这部片的主旨--对艺术的追求，每个人的一生中都 有一个最中心的价值观，或许可以说是「信仰」吧！一个你愿意用一生追寻的答案，渴望 用尽所有热情去拥抱着的真理，对於我而言震撼我的就是这一点，透过修复师的角度，我 看见了自己的不勇敢，看见自己对体制反动的、妥协的种种，看见那个想要「做自己」的 不安的灵魂，然後...我也看见了因此暴力地去伤害着身边所有人的自己。 因为不甘心、因为贪心，所以在强迫自己适应却始终不肯放下根深蒂固的坚持，是符合了 别人对我的「想像」，但其实我一点都不快乐，因为那离我本来的模样好远好远... 和剧情描述的一样，因为追求一个连自己都不知道的「想望」，我反而忽略了身旁的美好 。剧末收尾在何豪杰所饰演的角色看着萤火虫?!这是很完整的架构，从剧中李桂香对艺术 的坚持、黄清埕为谬思燃烧一生的热情，古今交叉，似乎能够看到导演想说些什麽？！艺 术到底是什麽？！ 很巧，收看的当下，我面对生活中许多混乱交杂的状况，颇有不知何去何从之感，生命中 有很多美好都能带给你一些些的感动，还有很大很大的力量，看着黄清埕的交往，看到他 的家庭、朋友、未婚妻，好像会令我反省一点点，不再暴戾地控诉这个世界，而是回到我 最初的温暖和阳光，以及最重要也是最快乐的源头--多一点点的珍惜... 顺道一提，我满喜欢好像在剧中不是很重要的李桂香一角，在她身上对艺术的坚持，与众 人大声谈论哲理都是很酷的事情阿，也许我有时候也是个爱高谈阔论之人所以才心有戚戚 焉吧XD 不过我更相信拥有这样的能力是为了要帮助我成为一个会说故事的人，能够把生命中的感 动和精采与更多人分享... 从李桂香的角度，我们看到一个艺术家也只是平凡人，她也会有不客观的时候，也会心血 来潮拉着男友去走走，还会很在乎男友对谬思的执念背後投射的对象等等，不过桂香似乎 不知道他们才是天造地设的一对吧? 从黄清埕的贝多芬雕像开始，早就已经说明了他不懂音乐但就是情不自禁地深深迷恋着， 在清埕与桂香决定要去中国任教过程中发生的争执，我们看到这两个艺术家更真实贴近人 性的一面，而不是高高在殿堂上的「艺术」，而清埕与桂香因为演奏会产生冲突，更可以 看出清埕因为爱而产生的批判，那是对艺术的爱、也是对桂香的，更是对生命的「热情」 ，这是我在单单欣赏画作时感受不到的「生命力」，生命中有许多的美好，当你留心都可 以看到很多的「美丽」，如何传达这份美丽是很重要的一件事情。这部戏不够好，可是我 却再度更发现多一点点的「自己」，我看着台上的桂香，脑海里浮现的竟然是N年前在演奏 会中的自己，也在桂香身上找到自己曾经自以为是的要命的「执拗」?! 当清埕不舍地放弃了桂香头像，我似乎也看到心在淌着血的自己...还好，我现在还能够感 动，并且努力、认真地活着，时代的洪流如斯地唱着，或许，面对最诚实的坦白，更直接 的爱恨，不只纯粹，也会多一分「真实」！ 於是，离「热情」很遥远的我发现...其实自己也不是那麽地理性阿... 看了这部戏之後，因为清埕与桂香，因为他们对这个世间的温暖和爱，我突然发现在课堂 之中所学习的「艺术」都可爱了起来，不再只是死板的图片，那油画里每一笔油彩的气味 似乎都还刚刚在身边流过，酒器陶瓷和庙堂雕刻，都能感受到那麽一点点温度和曾经喧嚣 的气息... 愿每个人都能拥有热情，并且珍惜着！勇敢地活着并且尽情精采地挥洒着属於自己的每一 种「颜色」！ 而我很幸运地遇见了我的谬思，希望每个人也都能找到属於你们生命中的女神！ -- 南方纪事之浮世光影(The Strait Story) 上映日期：2005-10-21 类型：剧情 片长：1时46分 导演：黄玉珊 演员：Freddy、张钧甯、徐怀钰、何豪杰 发行公司：台湾联通、黑巨传播 官方网站：http://www.straitstory.com.tw 预告片: http://tw.movie.yahoo.com/videoplayer.html?id=1417&type=movie 剧情简介: [时代齿轮下的悄悄转动] 日治时代知名雕刻家及画家黄清埕从日本学成归国，他与相伴多年的钢琴家女友桂香搭乘 由神户启程往基隆的巨轮--高千穗丸，准备回乡探望亲人後赴北平艺专教书。未料，船抵 基隆港外，竟遭美国潜艇鱼雷击中，当时船上仅有两艘救生艇驶回基隆港，船上一千多名 乘客多不幸罹难。这段堪称重大船难，也是台湾历史中的重要纪事，不仅没有得到应有的 感怀，还遭受到官方禁论及打压，大时代下的悲剧，因此伴随着高千穗丸的沉寂逐渐被遗 忘。而黄清埕这位有可能是台湾有史以来最具天份的艺术家，也随之殒落，艺术成就鲜少 为人所提及。 [理想坚持不受时空限制] 多年後，修复专家琇琇透过一次美术展认识了黄清埕的画作，也因修画及采访的缘故，对 於黄清埕作品和高千穗丸事件产生了好奇，琇琇逐渐发现每幅画中人物，背後都有一段感 人故事，其中「黑衣女人」和「桂香头像」，似乎又别具某种浪漫纠缠的关系。在一路寻 访、修补过程中，琇琇一步步受到黄清埕对艺术生命与价值的感召，因而引发对自我的强 烈冲击与定位，并为长年隐藏在身体中的病痛找到了出路……纪事也就此展开。 以上资料来源:奇摩电影 附上其他相关 1.公视介绍网页： http://www.pts.org.tw/php/mealc/masterpiece/index.php?XPAGE=VIEW&XMAENO=1396 2.男主角之一的佛来敌网志(旧): http://www.bigsound.org/freddy/weblog/001143.html 3.官网网址挂了这篇网志有几张照片: 第一张是桂香看着男友心目中的谬思构图/ 清埕在一旁收拾行李准备回日本(那时他们回黄清埕澎湖老家澎湖探亲) 第二张图是桂香拉着看书清"庭"去走走(黄清埕後期书信的暑名都是用"清庭")/ 桂香在这场戏特别美+有开口亏了亏男友XD(他们同时是精神上的伴侣所以对话很特别) http://mypaper.pchome.com.tw/news/legend1976/3/1282510591/20070330081954/ 4.这边也有图: 这篇网志的转载保留了之前钧甯为奇摩时尚写的专栏 其中的第二张照片就是在这部戏当中桂香在一场演奏会当中的情境 可以看看造型 http://hoho-love.blogspot.com/2007/04/cinderella.html 5.高千穗丸VS冰川丸的介绍:(我特别喜欢这篇切入的角度) 内有剧中对"MOUVE"描写的纠误 http://blog.roodo.com/weichen/archives/2667371.html 6.关於选角的幕後: 原来张公主会弹钢琴阿难怪我那天握手会发现她的手掌像是有练琴的人 其实那场亲热戏还挺火辣的耶 http://ppt.cc/v6Ay 7.关於李桂香女士的真人真事: http://www.wretch.cc/blog/afboy/3122749 8.剧中出现的黄清埕友人二三事VS台湾美术史: 这篇和张公主&李桂香无关 http://blog.kaishao.idv.tw/?p=179 -- ╔═══╗ ║ T I ║ ║ L ║ ║ L P ║ ╚═══╝ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.169.185 ※ 编辑: tlpil 来自: 61.231.169.185 (07/20 16:03) ※ 编辑: tlpil 来自: 61.231.176.143 (07/22 09:42)