作者OrAlice (Oral Ice)
看板NineMuses
标题[影音] 140422 SBSfunE! Star Beauty Show 9Mcut
时间Sun Apr 27 23:10:26 2014
http://youtu.be/OhJQgW0QCNk
CUTE、CHIC、TRENDY。。。
後面购物频道那里的成雅顶多只有CUTE吧。。。动作完全傻妞一枚≧▽≦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.253.64
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NineMuses/M.1398611428.A.765.html
1F：推 nunuseum:感恩 04/27 23:43
2F：推 nunuseum:这3个字在韩文里的缩写音同 "cue sheet" 04/27 23:44
3F：→ nunuseum:在电视圈的术语里 = 节目制播次序表 = 她们手上拿的那个 04/27 23:45
4F：→ nunuseum:所以在场的人一开始才会觉得莫名其妙... 04/27 23:46
5F：推 nunuseum:没想到慧美跟SPICA的Na Rae是好朋友! 04/27 23:47
6F：推 starchao:这三团都是我的爱团啊～～RaNia沉寂好久了.. 04/27 23:58
7F：推 EnosKP:cue sheet好有才XD 04/28 08:55
8F：推 tp6vul3c06:虽然不懂在说啥 不过成雅也太可爱了 Q.Q 04/29 13:00
10F：→ nunuseum:RaNia的Seam，跟慧美一样是光州人 05/02 23:02
11F：推 nunuseum:电视购物那段是用来拉票的，以下为台词 05/02 23:13
12F：→ nunuseum:"时而是清纯可人的杜鹃，时而是魅惑人心的玫瑰" 05/02 23:14
13F：→ nunuseum:"用餐後 也美丽，起床後 也美丽" 05/02 23:14
14F：→ nunuseum:"Q西特 makeup 获得各位的选择得以亮相" 05/02 23:18
15F：→ nunuseum:"(电话略) 现在请马上联络" 05/02 23:18
16F：→ nunuseum:"现在接近尾声了 各位 请赶快按下(电话号码略)" 05/02 23:20
18F：推 badin20:有翻译太感谢了!!!'用餐起床皆美丽'那段特可爱!! 05/03 20:01