回大家一下我个人的想法 我知道seiray的翻译对这个版是非常重要的资源 但我想说的是 我认为不应用这样来画分,因为某某板友对这个版很重要,所以不能怎样之类..... 来这版的都是对9muses有爱或是有在关注的板友 在我眼里一视同仁,并没有分贵贱或重要 回到这次的争议 今天症结点出在TaylorChou引用了seiray的翻译後擅自更改 所以希望TaylorChou向seiray诚心的道歉,并保证这次事件未来不会再发生 (请您仅就擅自更改之事道歉,不要再加上其他藉口) 另一方面,也希望seiray大能接受TaylorChou的道歉 9Muses板永远欢迎seiray大回来 总之希望两位互相让步一下,其实你们一个能翻译一个有心做影片不是恰好能合作吗? 另外之後为了避免类似情形发生,板规已有部分修订 未来有转录,引用,更改他人之创作(翻译,美工图.....)皆需作者同意 以上欢迎大家提出想法 但讨论时请勿人身攻击或沦为口舌之争 ※ 引述《chandler0227 (钱德勒)》之铭言： : 很不想用这个公告的 : 但我已经锁了一串笔战文,结果又换到置底聊天文 : 在前一篇我也讲过了,两位有任何问题请来站内信 : 毕竟这个版是Nine Muses版,不是讨论两位谁对谁错的版 : 另外也请其他版友冷静收敛些 : 讲最後一次! : 对於这次的争议事件,有任何问题请直接写站内信给我 : 我真心希望两方都能各退一步妥协 : 只要两位愿意的话,我也很乐意当两位沟通的桥梁 : 请所有人好好想想这个版之所以成立,以及大家为什麽来这个版的初衷吧! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.251.123