两个英语访问的节目，应该比韩语的还容易理解一点 130515 Arirang TV After School Club ep 5 http://youtu.be/RSKWDAwe0Mo#t=11m24s (11:24开始) 小整理 ===开场=== 主持人很兴奋，因为这是节目开播以来首度有女性来宾 後来Hanbyul还开玩笑说Wild mv一点都不性感，但说实话，他现在满身大汗 世罗说这次Wild mv在发布前几天就一点一点地放消息，让大家十分好奇 Eric问珉河说她有很多死忠男粉丝，感想如何? 珉河说非常喜欢 Hanbyul问成雅说等下要跟粉丝见面，感觉怎样? 成雅说像盲目约会那样紧张 (世罗撒娇 "aing~ 不知道啦") ===透过google hangout与粉丝live聊天=== 15:54~18:15 来自加拿大的Randy，从2010年出道时就追了，希望能到韩国看现场表演 然後今天是他生日，9 Muses为他唱生日快乐歌 ．成雅鼻音撒娇+慧美听力大爆发 18:17~22:11 来自巴西的Mattheus乐翻天，成功回答世罗问的三个问题 (出道日期/忙内是谁/列举五首主打歌) 说要送他签名CD时感觉心脏病都快发作了 最後9 Muses对他说 Matt te amo (原本他要求的是eu te amo=葡萄牙语的我爱你，主持人听错了...) ．Lee Sem一直尝试用英语聊天 22:20~25:20 来自法国的Tatiana说虽然大家都喜欢拿9M跟SNSD比，但她觉得9M是独特的 世罗问说哪里独特，她说会唱又会跳又会RAP，像是Sem跟银肢 同步率很高(=没有漏拍慢拍什麽的)，然後世罗就开始带动全体跳怪舞... 最後为9M唱Wild，9M伴舞 ．世罗贴心带唱+Lee Sem称赞她韩语很好 25:27~26:11 主持人Eric说很多粉丝喜欢9M是因为9M过去的经验还有工作很认真 世罗说应该是粉丝都看过BBC那部纪录片 26:12~26:56 Eric又问成雅说她是最後加入的，那麽早先刚加入时， 谁的情绪表达最强烈(≒最可能让她吓到) 成雅说这个问题很难回答，因为大家情绪表达都很..(主持人补"强烈") 然後说特别是...(用手指Erin) 但她知道那是爱的表现，世罗补说Erin事实上是最友善的 26:57~28:38 Hanbyul说他要问一个稍微敏感的问题，谁是团内最脏乱的 答案很明显是Erin，Erin想要辩解却被三忙内反驳 Erin说她就算不洗澡还是会有薰衣草体香 (悬雅唱 "no way no way no way") 大家非常不以为然 ．以上两个问题让劲利跟珉河活了起来 28:39~29:30 Hanbyul的第二个问题，谁最晚起床，大家都指Lee Sem Lee Sem说她如果没睡饱会失神 29:31~30:39 Hanbyul的第三个问题，谁占用化妆室最久，大家都指银肢 银肢说喜欢淋浴，有时一天五六次 (跟Erin完全对比...) 这时Erin说她不用洗澡也很香... 30:40~33:44 来自新加坡的Yan说她可以教9M中文，好让她们变得更受欢迎 Lee Sem狂秀中文 "我想吃面包、我想吃面包" 悬雅认真造句 33:52~35:56 来自墨西哥的Yi Liang说她最喜欢Lee Sem，还喜极而泣 还问说Lee Sem如何从模特儿成功变身歌手 (这边讯号不良...Hanbyul很厉害，成功理解她在说什麽...) Lee Sem说靠热情，世罗还补说Lee Sem很厉害，进公司2天内就学会舞步 ===换推特问答=== 36:38~37:44 Hanbyul问说如何保持身材，悬雅说在音乐节目前会去运动、三温暖什麽的 ．说到去角质时悬雅还全身乱搓 37:45~38:55 悬雅跟Lee Sem走台步 & 走台步教学 39:04~40:02 Eric问如果要跟kpop明星结婚，想跟哪位结婚? 现场马上大乱 世罗连喊六次赵寅成...(悬雅回oh my God) 苏志燮好像是Lee Sem喊的 劲利说金秀贤 Erin说Hanbyul...说虽然很高，但腿很短很可爱又会唱歌 (Hanbyul马上拉高裤腰) 40:11~40:51 问银肢喜不喜欢她的新发型，银肢说喜欢，而且染了六次才上色 40:52~40:49 网友说她是土耳其首位MINE，喜欢银肢的化妆， 问说要怎麽化才能跟银肢一样。 大致上是说眼线还有长的假睫毛，世罗补上要用睫毛膏刷浓刷六次 40:50~42:30 问说遇到来自国际的男粉丝时感觉如何，Lee Sem说很兴奋 最後世罗说想世界巡回，但在这之前要先把英文歌唱好 43:37~45:46 播mv加子画面播退场 130710 Mnet America JJANG! ep 42 http://youtu.be/DbWxM3ayYvU (官方连结，但只有前面的新闻部分，02:06~02:57) http://youtu.be/m-qYMmJZK74 (新闻+访问，02:06~02:57 & 07:49~13:21) 小整理(以全场影片连结的秒数为准) 02:06~02:57 大致解释劲利的推特骚扰事件 08:15~09:02 解释Wild的概念..世罗说是一个Wild的女人想要对方的Mind 慧美说又是Sweet Tune的作品，虽然叫Wild，但却有甜美的钢琴旋律 Lee Sem说这首歌完全展现了9M狂野的一面，成雅叫她展示 Lee Sem就作势撕衣服 09:03~09:39 主持人说MV被列为19禁，是不是太过性感的缘故 珉河说不是故意的，也许是身材修长的关系，露出来的部分相对多点 悬雅说就把它想成是表演的一部分 珉河说谢谢大家觉得我们性感 主持人要求表演一下，被悬雅拒绝... 09:40~10:25 主持人说这次有身体部位的图片，你们觉得谁的部位最受欢迎 大家说是Erin的锁骨 Erin说她什麽都很好，可惜只露出锁骨(慧美吐槽说只有那里好看)， 其实锁骨下的部位像湖一样深...(慧美抢走麦克风) 10:26~11:15 主持人问说谁最受到男idol的注意，劲利说都一样，然後补上说其实她 心中有答案，只是是个秘密。 Lee Sem马上说是劲利，劲利惊叫， Lee Sem回说别装了其实你早就觉得是你， 然後说劲利这次的腿应该很受欢迎 11:16~12:52 比手划脚，可以听到世罗狂野的叫声 & 珉河的哀嚎 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.189.37 ※ 编辑: seiray 来自: 111.250.189.37 (07/12 20:55)