好读版 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NineMuses/M.1373363893.A.374.html 标注时间为台湾时间 0707 Lee Sem10:02 http://goo.gl/URVCT (无图) 平安抵达韩国了 在日本停留的时间，非常感谢大家 现在换ZE:A过去了 ZE:A搭的班机来的同时我们在旁边经过且看到 在空中相会 多麽开心..神奇^^ 日本 谢谢 再见面吧! 悬雅 回 啊真的假的kkkkkkkk不是无聊事(=真有意思)kkkkkk 成雅 回 kkkkkkkkkkkk你在措(=作)恶梦 慧美 回 才不 我们真的有看到O口O kkkkkkkkkkk 俊英 回 飞过去的真的是我们的飞机? 确定吗? 悬雅 回 kkkkk文俊英大人在睡了kk 俊英 回 没啦 我还没睡，在看电影 Lee Sem 回 (对慧美) 你也看到啦 真是大幸 谁都不相信我kk 在云端相遇 真神奇不是吗? Lee Sem 回 (对俊英) 我狂挥手你没看到吗? 悬雅 回 (对俊英) 唉\ _ / )!! 一点童心都没有 南瓜啊 俊英 回 (对Lee Sem) ok 辛苦了~ 俊英 回 (对悬雅) ....南瓜? (我)才不是在具童心的年纪咧 俊英 回 (对Lee Sem) 先这样吧. (你们)应该很疲倦了 9M们辛苦了 (有点乱的对话... 成雅把 "作梦" ~kkum eul kku eo kku na 换成 ~kum eul kwo ku na) 劲利10:22 http://t.co/r68f4TM884 https://pbs.twimg.com/media/BOiYr8QCIAAH3MX.jpg 到达韩国 想见你们 你们好 (30颗心) 珉河10:23 http://goo.gl/VaidT (无图) 在日本为我们加油的日本MINE 还有跟着一起来日本，以及来机场作如此盛大迎接的韩国MINE 谢谢 哈哈 我非常想给面子的想法 突然 忽地...... 哈哈 知道了就好好地去做吧.......* (珉河的发言常常都...很难看懂) 悬雅10:26 http://goo.gl/N3Agu (无图) 虽然平安抵达了. 但一到韩国首先听到的却是让人难过的消息 Pray for plane crash.. 真可怕TT (悬雅指的是韩亚航降落旧金山失事 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130708/35135320/ ) 成雅10:30 http://goo.gl/F30Ko (无图) 平安抵达韩国~~ <3 好吃的东西吃了很多，公演也很愉快 嘻嘻嘻嘻嘻 我也想见你们 Erin10:58 http://goo.gl/1i0kN (无图) 我们的饭真酷. 我喜欢大家的心情要怎麽表达. 北鼻艾根的小日记 结束<3 (Erin打的 ppu tti 应该是 ppeu tti= 法文的petit "小/弱") 慧美 回 北鼻........? 小.............? ；人； 银肢14:23*2 http://t.co/xkYR0fqHV6 https://pbs.twimg.com/media/BOjP1YJCYAAdEET.jpg 也是(该)空出家里的时候, 有点费劲TT 现在呀 整理行李跟清扫家里 都结束了!! 非常疲倦, 可以让我睡一下吗? 把雨声当成小提琴旋律..什麽的....TT (=这种闲情雅致就算了吧) 音乐放下去後就睡吧..<3 http://goo.gl/Jp4TU (无图) 嗯. 别的照片及文字 kkk 期待过吗? 嗯..抱歉~ <3 官推17:45 http://t.co/2MHIN2BQ0N https://pbs.twimg.com/media/BOj-P5vCcAANHo2.jpg 合适地穿着日本传统服饰浴衣的9 Muses 银肢^^ what a beautiful lady!! 银肢 回 浴衣浴衣美丽美丽 劲利21:08 http://t.co/qR8jw3TTvA https://pbs.twimg.com/media/BOkss8sCEAAEvUl.jpg 自到达家里後，又清扫又整理的... 该运动的时候却因为身体瘫软就算了.. ...;; 戴上了礼物中的花发带 样子可爱吧.. .. kkk 嘿(=半带威胁的叫声="不是吗?") 悬雅23:03 (韩国时间已经是7/8) http://goo.gl/ZtLiY (无图，感谢chiaowei帮忙翻译整理) http://youtu.be/NNd9KoqR0fA 呀 孙成雅生日快乐<3 这影片的重点，慧美吃饭的汤匙 哇嗡'0' 世罗可爱的喝水模样 花团儿(=珉河)的侧脸(像)Aurora...哈啊.. 银肢偶吧的声音. 劲利的可爱脸颊*^^* 还有 基丰成雅. (1. 韩国的习惯是用筷子夹菜到碗内，然後用汤匙挖着吃， 慧美用筷子代替汤匙挖饭吃，所以悬雅才会说她吃饭的"汤匙" 2. 世罗喝完水顺便漱口加剔牙...这在悬雅眼里很可爱??? 3. "花团儿"是韩国戏剧常见的疯女人的形象，就是会在头发上别一朵花 刚好珉河在dolls常常出现类似这样的造型...所以被叫花团儿 花团儿范例 http://youtu.be/HcvO_3hlpRo (出自 "欢迎来到东莫村" ) 珉河自称花团儿 http://t.co/MS2R2qNCgG "9 Muses 花团儿" https://pbs.twimg.com/media/BF7-jy-CYAAVLET.jpg 朴花团儿 http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=bullpen&mbsIdx=2122735 4. Aurora应该是指罗马神话的曙光女神 5. 基丰(Gi Bong) 是韩国电影的主角，天真无邪十分讨喜， 但有时会因为不懂人情世故而让人想欺负他 电影简介 http://blog.xuite.net/kkman427/uj12c/14046144 电影片段 http://youtu.be/idn6L9cCw88 ) 珉河 回 我啊 除了这个之外 BOW WOW动画知道吗? 吓到我了kkkkkkkkkkkk (BOW WOW指的可能是漫画，台湾翻"家有贱狗"，意思是成雅很像贱狗?) 悬雅23:04 & 23:16 & 23:25 (悬雅连四推...上篇太长，重开标题) http://goo.gl/cb1lL (无图) 啊..花团儿 aura(?)...抱歉又 ; (aura可以指气氛，可能是悬雅刚刚不小心在那个气氛下太兴奋， 又拿花团儿这个绰号来笑珉河，所以觉得抱歉) http://t.co/njD8WXrQVW https://pbs.twimg.com/media/BOlJyrPCIAAYLpu.jpg 成雅 晚安?'0' 生日的那位我爱她 ╒ ╕ <3 超过12点了 今天的行程也要努力地做<3 成雅 回 真的...谢谢...姐姐..下雨了吗? 哈啊....zoom in也给做了... 劲利 回 真是...kk 姐姐 为何对成雅姐姐这样... 好好做啊 噗嗤 生日快乐 成雅姐姐 成雅 回 谢谢劲利呀...只有你没.. Baby J 回 成雅呀娘~~~生日快乐呃呃呃δ 从日本好好地回来了吧? 生日蛋糕嘛 你明天会来办公室吗? 要给你礼物╒ ╕hh 成雅 回 kkkkkk 姐姐 没关系的 生日蛋糕???要吃??? 悬雅 回 不就是蛋糕吗? 傻瓜呀~ 自然是要吃(蛋糕)...kkkkkkkk 啊..珠妍姐姐抱歉TT...kkk Baby J 回 TT TT kk 这两位?!! 你们俩明天到办公室集合?!!! ╒ ╕kkk 生日蛋糕?!! 没错^^kk http://t.co/r0p3Pczfnc https://pbs.twimg.com/media/BOlL8gBCQAAkeuw.jpg 我买的super man鞋<3 我买的 我买的 我买的 super man鞋<3 去年买的包刚好是两倍..这次乾脆安心..^-^ (???这两句看不太懂) 大家晚安. 今天结束了~! 0708 成雅生日 珉河04:55 http://t.co/rwY2Mgbdzz https://pbs.twimg.com/media/BOmXfGoCIAAoB9a.jpg 懂雅姐姐 生日快乐ζδ 丢一张可爱照上来!! 成雅 回 谢谢TT TT 我正在装可爱呢kkkkk 悬雅06:35 http://goo.gl/GPXpB (无图) Get Free (Feat. Amber Coffman)... - Major Lazer http://t.co/wyVHI5NnVe #MelOn 我 牙买加呀. enjoy this groove baby. 世罗09:12 http://t.co/zzYCAyN8bR https://pbs.twimg.com/media/BOnSOm0CUAAu3Rp.jpg 为什麽长角了 为什麽 劲利10:56 http://t.co/EsYLxo27AQ https://pbs.twimg.com/media/BOnqI8hCYAAuEcp.jpg 成雅姐姐 生日快乐 (与成雅姐姐额头的双人照) 成雅 回 kkkkkkk 谢谢baby<3 啾啾 官推15:25 http://t.co/cOmJsp5weF https://pbs.twimg.com/media/BOonk7xCYAI-kQA.jpg 各位MINE们~ 今天是可爱的 9 Muses 成雅生日! 今天的天空降下了各位MINE们的爱情雨~<3 请多多祝福~^^ 慧美18:55 http://t.co/iVvoy8muZ0 https://pbs.twimg.com/media/BOpXyBOCMAAyCr1.jpg 服(装颜)色对比 官推22:34 http://t.co/C2TJvUgjlw https://pbs.twimg.com/media/BOqJ-RxCYAABaQP.jpg 因9 Muses团员准备的惊喜蛋糕和礼物而感动到眼眶湿润的成雅^^ Happy birthday again! 成雅22:37 http://t.co/HOaSf7v7ot https://pbs.twimg.com/media/BOqKov6CYAAjNRC.jpg 各物欸欸欸位~ 托你们的福而幸福的半五十(=25)生日要过了~~~+_+ <3 都接受我的报答吧 感谢 爱你们 啾ㄛㄛㄛㄛ -3- 世罗22:56 http://t.co/MvrNkqmd2D https://pbs.twimg.com/media/BOqO8-xCAAEO_Mo.jpg 早上的我以及现在 Viki 回 世罗姐姐我们何时见TT 世罗 回 抱歉啊Viki娘 兀＿兀 真是 TT TT 但你懂我的心吧?? Viki 回 这女人 因为你最近忙啊kkk 啊我想要像我们这次一样拍大头贴<3 悬雅23:34 & 23:36 (韩国时间已经是7/9，悬雅出道千日 (2010/10/14~)) http://goo.gl/rVQBu (无图) 现在行程结束了，在下班的途中. (为我)庆祝出道千日，谢谢. Wild 结束後还是无止息地奔波.. 像xx一样，又没时间打起精神的时候 鼓舞人心. (庆祝千日的)影片 照片 非常谢谢^^* 晚安.. http://goo.gl/9ycGT (无图) 啊...手机 键盘真的太小了 全凭心情输入....XX 这什麽呀..-_,- 现在 知道吗!? 谢谢 还有 I lo...ve you <3 (xx=u reok 好像是种鱼，但应该有另外的象徵意义...暂时找不到) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.83.131 ※ 编辑: seiray (114.26.210.96), 01/17/2015 20:53:26