作者chiaowei (Mr.餐厅)
看板NineMuses
标题[影音] 130708 成雅 25岁诞生日
时间Mon Jul 8 00:03:49 2013
cr wuli 赞赞girl
文赞推文 韩国时间 凌晨00:03 7/8
https://twitter.com/moongom119/status/353891979236610049
翻译(有错请指正^^)
youtube.com/watch?v=NNd9KoqR0fA 呀 孙成雅 生日粗咖嘿 爱心
这影像的点在於 慧美 扒饭一口吃下 哇 '0'
可爱的世罗 非常口渴的样子
花山崖 眩目的轮廓...哈..
银肢欧爸的声音 劲利..(这句不懂)*^^*
还有 "Gi Bong"的成雅.
推文视频网址
https://youtu.be/NNd9KoqR0fA
注: 1. 花山崖(不知翻得对不对) 是指Minha
http://ppt.cc/Mze4
2. Gi Bong应该是指冒失的意思
Gi Bong是这个电影主角的名字
http://youtu.be/idn6L9cCw88
======================================================
另奉上饭制 庆贺视频
https://youtu.be/aJkyzOy6YbQ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.196.207
※ 编辑: chiaowei 来自: 61.230.196.207 (07/08 00:23)
1F：推 takarai150:成雅生日快乐~~ 07/08 01:32
2F：推 sonyc503:Sexy 成雅生日快乐!!! 07/08 11:13
3F：推 seiray:慧美是 "吃饭的汤匙" 正常筷子只能用来夹菜，然後用汤匙吃 07/08 15:03
4F：→ seiray:她以筷代匙，而且挖的还是饭... 07/08 15:04
5F：推 seiray:世罗是喝水的模样 她喝完水顺便漱了一下口+剔牙 (形象...) 07/08 15:07
6F：推 seiray:珉河是侧脸 Aurora = 1.像极光女神 or 2. 发出像极光的光采 07/08 15:11
7F：→ seiray:劲利可爱的脸颊/腮帮子 07/08 15:12
8F：→ seiray:珉河应该是翻花断崖? 因为她造型常常都会插一朵花在头上 07/08 15:13
10F：→ seiray:比较偏向不通人事+天真无邪 偶而闯点小祸但十分讨喜 07/08 15:15
11F：推 seiray:啊啊...珉河应该要翻成花团儿比较正确...ae= a i 07/08 20:32
感谢指正
没注意韩国跟台湾正常吃饭用筷子汤匙不一样
所以没感觉慧美用筷子吃饭有什麽不对^^
世罗完全不顾形象的啊 ..╮(﹋﹏﹌)╭..
劲利可爱的bol(这个字韩国指腮帮子?)
感谢☞☜♥
※ 编辑: chiaowei 来自: 61.230.197.12 (07/08 23:28)
16F：→ chiaowei:生日期间推的成雅有趣图 (∩_∩) 07/08 23:32
17F：推 freely10469:SEXY裴济GIRL 生日快乐～ 07/08 23:42
18F：推 tahikuro:成雅生日快乐 晚了两天不好意思 07/10 19:44