好读版 https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NineMuses/M.1372780201.A.18C.html 标注时间为台湾时间 0630 Lee Sem14:06 http://goo.gl/g0XrZ (无图) 我来这里进行光合作用，结果山里突然来了一阵毛毛雨k 你正一点点地被沾湿，你正缓缓地被浸透 这样的感觉 (Lee Sem第二行完全就是偷渡Wild里银肢的rap词... 1分43秒开始 https://youtu.be/zHJpRniR2Sk#t=1m43s ) 悬雅16:35 http://goo.gl/lS8n1 (无图) Purple red white and black but I love all colors. 成雅18:58 http://t.co/Hkao6TqBym https://pbs.twimg.com/media/BOALpLnCEAAUfMe.jpg 下雨了 心情还不错 所以呢 来个超近自拍吧 +_+ 官推19:01 http://t.co/pb89bOTS19 https://pbs.twimg.com/media/BOAMek0CQAASCS6.jpg 在SoReal的最後公演日当天，赶往乐天世界(Lotte World)给予应援的 9 Muses世罗与悬雅!! (应该是这场 http://youtu.be/78KCN1uGyFs ) 世罗 回 做得好阿我们的潮男SoReal们:) 我在那里感觉不错 世罗21:04 http://t.co/vQ7yfbiA9F https://pbs.twimg.com/media/BOAocrMCYAA23k7.jpg 我现在在看价目表..无条件. 羡慕或希望什麽的才没有呢. 看数字中. 经济研究 (她的意思是情侣太闪，逼得她只好假装看价目表) 0701 劲利03:47 http://goo.gl/WRI7D (无图) 啊一苦! 大家怎麽还没睡 紧(=快)睡吧~~~我不去上班了 (啊一苦 a i ku 是 啊一古 a i gu 的变型) Lee Sem08:55 http://goo.gl/bHxjj (无图) 我来到(庆尚南道的)昌原了*^^* 与朋友见面很棒 (韩国时间当晚19:30 9 Muses 在昌原参加 昌原市民日 纪念 希望演唱会 公演 昌原的镇海区是Lee Sem的故乡 http://youtu.be/dQ90fpF6_G4 ) 官推09:51 http://t.co/qEdRhPi8o9 https://pbs.twimg.com/media/BODYDCMCUAATHky.jpg MINE们 发现偷藏起来的惊喜信件的 9 Muses 劲利~! 我们的MINE何时准备的? 恒常感谢~ 无限感动!!^^ 劲利 回 不过.(里面)没有我的信 (劲利的回答常常让人喷饭...) Lee Sem10:05 & 10:16 http://goo.gl/Neh7X (无图) 仔细地看了藏在化妆室里的宝物*^^* 这些可爱鬼怎麽会这麽棒...? http://goo.gl/wCrP1 (无图) 在我中学时搭公车通学的路上停下了车并站着，眼前可以看到(庆尚南道)塔山的踪影... 我在时光旅行中...过去的空间 现在的我与大家 听着现在的音乐. 感到时空交叉，gi ri gi ri 地转... 好像看到小Lee Sem穿着校服(从眼前)经过 官推12:49 & 16:05 http://t.co/pca5Rv5ZKn https://pbs.twimg.com/media/BOEAzG5CcAAyTWO.jpg 乐天世界 沉浸在童心世界的 9 Muses 世罗与悬雅的可爱变身 http://t.co/Brxlpys9vN https://pbs.twimg.com/media/BOEtyXHCQAAncpN.jpg 睽违10年 访问自己的母校(庆尚南道昌原市)镇海女子中学的 9 Muses Lee Sem ~! 怀念着求学时期的回忆呢~^^ Lee Sem 回 我会永远珍藏在这里的回忆 对母校充满感激^^ 劲利17:49 http://t.co/lOD283E24k https://pbs.twimg.com/media/BOFFnMRCUAAswjl.jpg ma tte ma tte ~~ <3 (我查不到她在说什麽... 有可能是日语的待って 待って "等等") 成雅20:27 http://t.co/AawczL4N0Q https://pbs.twimg.com/media/BOFpva2CQAAVogB.jpg 远道而来的各位MINE最高! ‧_‧ <3 嘻嘻嘻 悬雅20:33 http://t.co/WYYAyAeCZ6 https://pbs.twimg.com/media/BOFq9QECEAIjdOP.jpg 等了好几个小时 我们的饭们怎麽会这样 兀^兀 非常抱歉 我没看到 我今天意外地要跟团员睡.. 现在也还想睡 从小有这样睡过吗? 不知道 ^口^)/ I'm akamoon (文小孩) 劲利 回 睡美人 悬雅 回 睡很多又发肿的有看过吗.. kkkkkkk 劲利 回 才不才不才不 超级漂亮 悬雅 回 不知道啦>_< 漂亮的是更利(=劲利)~!! 更年轻...又清爽...更...年轻...年轻...^__________^ <3 慧美20:45 http://t.co/hDj3wNQTfC https://pbs.twimg.com/media/BOFtyz4CQAAdz3Q.png (一起)来到很远的昌原的MINE 非常非常感谢 <3_<3 我也托你们大声应援的福，在舞台上卖力地演出!!!! 大家回去要小心<3 劲利20:50 http://t.co/YkLkR7NTBi https://pbs.twimg.com/media/BOFu8HUCQAELVVW.jpg 再见 晚! 安! MINE~ <3 不过劲朋们今天没看到我有点好看的时刻，真伤心 悬雅21:07 & 21:38 http://t.co/yUm4OxgQAN https://pbs.twimg.com/media/BOFy5nWCUAAqv0-.jpg Moya大神 降临凡尘. 温和抚慰 赐与文熊.. 很重耶...-_,-);; (感觉她有故意要四字成对...) http://goo.gl/ZbPP4 (无图) 作为沟通桥梁的我们柳世罗赞赞girl 照片呢 是朋友赞赞girl ((((( (保护朋友)))))) 作些无聊事的我们音朋(=音乐朋友=饭)...耶呼...kkk 下次不可以这样罗'o' 推朋(=推特朋友)们暴推(=暴风推特)MINE TT (她前面那段没头没尾的...看不太懂，但大致上就是有狂饭暴推洗世罗的推特画面) 成雅 回 啊..不要洗版....... 世罗23:14 http://t.co/v2Ln2QJTt5 https://pbs.twimg.com/media/BOGP9nACcAAD13K.jpg 在高速公路休息站稍微梳洗了一下又上路了 啦啦噜噜 啵 啵 I'm omw back to Seoul ...!! Had a really long day n super happy to go home!! (啦啦噜噜应该是心情愉快时发出的无意义的声音，啵啵可能是汽车喇叭声 意思就是世罗觉得快到家了，所以心情雀跃) nine_eunjjing23:23 http://t.co/zReZDnionk https://pbs.twimg.com/media/BOGSCydCYAEi74u.jpg 姐姐姐姐 银肢兔(这个概念让我)很有感觉 所以做了一张(图片)!! 吃红萝卜的朴shimaro!!! <3<3 去镇海(稍早前的9M公演地点)为你们应援，还有看你们的脸.. 抱歉...请接受我的谢罪 (意思应该是今天没去，所以感到抱歉) 银肢 回 谢谢~我是朴shimaro (隔天早上10点才回，这张目前是银肢的推特显示图) 0702 世罗01:13 http://t.co/wfrwhx9ImP https://pbs.twimg.com/media/BOGrN0NCUAAr-j5.jpg 在家也很好 Dolce用过餐了 我们现在也(该)睡睡了~ ko~ 想变成unicorn 的 one 犬 (这边世罗可能是用谐音双关 one=unique，犬的韩文是 gyeon unique gyeon 跟独角兽 unicorn 谐音 然後睡觉是ja da，她用叠字 ja ja) 官推14:46 http://goo.gl/UTYXd (无图) 世罗唱的西方天空 感觉怎样? 在休息日也趁隙作vocal练习中的世罗 公开她的练习影片! http://youtu.be/cA4yZuo_Fvk 世罗 回 那天选了个与原唱相同的code，唱得有点糟糕 hh 但也还不错吧 劲利17:02 http://goo.gl/Ti6H1 (无图) 音朋们. 这个看了没? 蓝塔抢先看 http://tvcast.naver.com/v/66706 (蓝塔是tvN 推出的军事剧，中文资料不多..可能像新兵日记那样) 慧美17:29 http://t.co/jJs9EJI22j https://pbs.twimg.com/media/BOKKpF3CAAAJ-Yy.jpg 姨母，与侄子见面 官推17:37 http://t.co/cCk5klfnyA https://pbs.twimg.com/media/BOKMWKcCIAAUAVO.jpg 一点赘肉都没有的曲线美 9 Muses 成雅练习结束後的自拍一张~^-^ 成雅 回 swag<3 (=个人魅力，很有swag≒很有型) Viki 回 我们孙娜丽莎杀人者真漂酿TT 悬雅 回 NO NO 拜托~~ 管理员大人 不要说谎 没有赘肉吗? .. kkkkkk Viki 回 啊姐姐为何这模有气(=这麽有趣)阿kkkkkk 成雅 回 这位大婶，您说的是什麽话? (Viki的"杀人者"应该只是指成雅的美貌足以杀死人， 然後"超级有趣" gae ut gyeo，Viki打成 ke ut gyeo 成雅的"大婶"後面还有加敬称"大人" nim，但大婶大人听起来怪怪的... 所以把敬称改在後面) 悬雅18:37 http://goo.gl/MemZ3 (无图) 阿珠妈 你要睡了吗? 我有点无聊 世罗18:37 & 23:55 http://t.co/aK0vNS8qI2 (被世罗砍了) https://pbs.twimg.com/media/BOKaH2WCYAA9JH4.jpg (这则被砍了，仅存的记忆是世罗说她做了一些努力，好让歌迷们能在非宣传期时 持续关注9 Muses，比如说稍早上传的西方天空影片，後面就忘了) http://t.co/UUjWIlIIJn https://pbs.twimg.com/media/BOLixuGCEAI5uLS.jpg 呃昂 声音超棒>_< 原声(或真心?)很美..我的喜怒哀乐们^^ 还有阿 我们现在很幸福 9 Muses 的睡衣派对!! 你们也要幸福地入睡喔 (因为我们?)非常迷人.. ("正声"跟"精诚"都是念jeong seong，正声=原声，精诚=真心， 我不知道她说的是哪个，"原声"可以跟前句搭，"真心"可以跟後句搭) 成雅 回 爱老虎油<3 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.74.176 ※ 编辑: seiray (114.26.210.96), 01/17/2015 19:55:02