(中央社记者吴素柔台北三日电) 来台宣传新片「猎风行动」的导演吴宇森表示，男主角尼可拉斯凯吉 不但演技自然，没有明星架子，拍摄过程还出了很多点子，自从合作「变 脸」之後，两人已成为好朋友。 　　「猎风行动」 (Windtalkers)斥资一亿多美元拍摄，由尼可拉斯凯吉 、克里斯汀史莱特、亚当比奇主演，二十六日将在台上映。故事描述二次 世界大战塞班岛战役中，美国印地安纳瓦荷族密码兵的故事。 　　吴宇森今天举行记者会畅谈拍摄心得，谈到因新戏开镜不克前来的尼 可拉斯凯吉，吴宇森表示，不认识他的人，会以为他对人很冷，其实他的 内心很热情。 　　他说，看到尼可拉斯凯吉，常会让他想到老搭档周润发，因为演技自 然纯熟，为人谦虚，是个真正的表演艺术家。 　　吴宇森透露，「猎风行动」许多段落都是尼可拉斯凯吉的点子。例如 美军进入日本村庄後，饰演军官的尼可拉斯凯吉，把自己的止痛药给受伤 的日本孩童，因为不忍心让小孩承受和他一样的痛苦。 　　尼可拉斯凯吉甚至还跟受伤孩童讲日本话。根据他对吴宇森的解释， 这位军官在当地打了那麽久的仗，应该会讲几句日本话。吴宇森表示，如 此一来，让这场戏更添温馨。 　　此外，尼可拉斯凯吉剧中临死前，还主动念了一段祷文，这也是剧本 没有的。因为剧中人原本是不太虔诚的天主教徒，但加了这个安排，象徵 他已获得救赎。 　　除了尼可拉斯凯吉的表现杰出，吴宇森也赞扬其他工作人员态度敬业 ，包括在海军陆战队待过的摄影师，穿着军服混进演员群，冒险拍摄战争 爆破场面；四位意外烧伤的动作演员，简单包紮後，二十分钟後主动要求 继续拍摄，让吴宇森感动得掉泪。 　　「猎风行动」拍摄天期为九十四天，当时正值冬天，却要拍夏天的戏 ，吴宇森说，克服天候是一大难题，除了要等山头结冰溶化，演员还在嘴 里含冰块，以免对话时冒出热气。 　　吴宇森最近除忙於拍摄华工在美国开拓铁路血泪史「人定胜天」外， 多部新片也成形，包括两男爱一女的浪漫喜剧、西部片风格的罗密欧与茱 丽叶故事、女性版「变脸」；他同时也积极寻找和茱蒂佛斯特合作的机会。 中央社 2002/07/03 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.23.254