※ 引述《stella567 (无欢才是王道啦)》之铭言： : http://s12.yousendit.com/d.aspx?id=1C6DE7B0R8P8Q07F2XNV6BGVSZ : (一共三分多钟，那时候已经是暂别後了，霆锋说话说到哽咽..虽然只听 : 懂一半，但还是让人飙泪...我们的霆锋阿..就是这样..也转成音档了 : 希望听的懂的大人可以提供一下霆锋这段话，完整的内容..) : 说话的时候..全场观众的欢呼声..真的好感动! Nic当时所说的整段话如下： 好久不见了(哽咽)。 也就是因为好久不见，所以有很多话想说。 会罗唆、会很多话讲，但真的是我想说的话，所以希望大家忍耐一下子。 刚刚其实我站在後台，做今天的评判(评审)，所谓的评判。 我走出来之前在後台想了很多事情想说给大家听。 我走出来之前，听到好多人喊着他们的偶像的声音。 喊着陈冠希、陈奕迅、容祖儿、Twins、王杰。 我听到这些欢呼声的时候有些心寒、害怕， 我在想当我谢霆锋走出来的时候会不会像以前，像五年前一样被人骂、被人嘘。 但我又在想我今天来是因为，其实我真的暂别乐坛，但我今天在这里是因为， 第一，是英皇三周年，他们的生日就是我的生日。 第二是，今天各位其实都是在做善事，无论我出来会有多少人骂，或是有多少人欢呼， 我都会走进来做今天这一件事。(哽咽) 然後我也会跟自己说，五年前我被嘘，但也都做过三十万人的世界巡回， 但是，高处未算高，低处也未算低。 我这四个月，除了在高的地方之外，把自己困在家里。 很多前辈来跟我说，我不想说他是谁，他跟我说为什麽你一定要追求公平呢？ 为什麽你要这麽倔强跟他们斗呢？算了，写错就写错，没有真没有假，没有黑没有白， 这世界没什麽分明的。 但我想跟他说，我跟他说了，我也在这里再讲一次： 我不知道为什麽，但是谢霆锋就是这样。 我再这样想，听到这麽多欢呼声的时候，我问我自己， 无论你们是在叫着陈冠希也好，陈奕迅也好，王杰也好，Twins也好，是谁也好， 我一出来就看到这群人，听到这些声音，我问我自己为什麽能够舍得暂别乐坛， 去离开这些欢呼声，我不知道。 我站过红馆(红勘体育馆)、站过这里、站过很多地方， 如果有一天可以的话，我会回来。 -- Nic应该还没说完，但是档案只到这里喔！ 希望大家一边看翻译一边听霆锋说这番话 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.172.54 ※ 编辑: Devilay 来自: 140.119.172.54 (03/10 17:11)