【廖芳仪】 为了抢攻大陆市场，近期发片的香港歌手推出广东专辑时，都会放进1、2首国语歌曲， 像是陈奕迅、Twins、容祖儿和谢霆锋……，以求吸引更多的听众。但近日唱片、戏剧双 双推出新作的谢霆锋，可能因为与前女友王菲分手後，太久没有机会练国语，在〈狼〉 这首歌中，竟将「恐吓（ㄏㄜˋ）」唱成「恐吓（ㄒㄧㄚˋ）」，听得电台DJ一头雾水 ，猛一听还以为是歌词打错了。 谢霆锋的广东新作《One Inch Closer》7月正式在台推出，为了一改过去的叛逆形象， 香港英皇唱片不仅选在风景优美的香港西贡住宅区拍摄，更让谢霆锋以居家男孩的形象 现身。专辑里除了有谢霆锋随意吃东西、午睡的照片，还有他与两只大乌龟的亲密合照。 虽然唱片公司用心良苦，专辑推出後，在港台也获得不错的回响，不过，还是有些小插 曲发生。在香港，有人认为，谢霆锋在〈狼〉这首歌的广东版歌词里以「每次被攻击时 候……每次被屈的时候，却变了罪人……」吐露了心声﹔而另一首歌曲〈苏三想说〉， 更被直指旋律与日本组合Kinki Kids的某首歌类似，恐有抄袭之嫌。 在台湾，这张专辑也惹出不少风波。先是负责发行的时尚唱片无法如期将做为预购赠品 的「口袋型日记本」送到歌迷手上，引起许多唱片行抗议﹔再来是原定8月底要推出的国 语新专辑，也因录音进度落後，让已敲定谢霆锋上通告的制作单位叫苦连天。 不过，最令人意外的，是做为台湾地区主打歌的国语版〈狼〉，电台首播就闹了笑话。 因为其中一句：「我不守你的准则，我不做你的角色。不会怕你恐吓、你恐吓、你恐吓 ……。」谢霆锋把「恐吓（ㄏㄜˋ）」唱成「恐ㄒㄧㄚˋ」，还一连唱了好几次，让电 台DJ和歌迷先是一头雾水﹔弄清楚是谢霆锋唱错後，才不约而同爆笑出来，但谢霆锋却 也因祸得福，让这首歌的点播率意外攀升。 谢霆锋和王菲交往时，被媒体记者发现他的国语进步神速，连卷舌音都讲得十分标准﹔ 但两人分手後，他的国语显然退步不少，连为电台广告录音时，都卡在某些字上频吃螺 丝，让他差点不想再录了。 向来好强的谢霆锋为了完美地说出短短一句：「大家好，我是谢霆锋，我的广东大碟《 One Inch Closer》即日起全台正式发行。」在录音室可是录了10几次，才完成工作人员 的要求。 -- 我的网志~幸福街73号→ http://www.wretch.cc/blog/imminako --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.89.16