作者hoyumi (常出现型男幻觉的宅男)
看板NextTopModel
标题[新闻] 关於第八季Jael的新闻
时间Fri Sep 14 21:51:53 2012
虽然底下闲聊区已经有人提到了 不过这边还是放一下吧
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kbhEm0x7SYM
===如果你想看原文新闻 可以看这边====
Jael Of ‘America’s Next Top Model’ Unrecognizable Due To Meth, Has
Intervention On Dr. Phil
Jael, who starred a few years back on America’s Next Top Model, is back on
TV, but, instead of doing a turn on the catwalk, the former modeling hopeful
has fallen on hard times, and, unfortunately, an addiction to crystal meth
has rendered the reality TV star unrecognizable.
Jael was a contestant a few seasons back and, during her run on the show,
learned of a friend’s death due to a drug overdose.
It appears that, since that time, Jael has experienced some drug problems of
her own, ones that have taken a tremendous toll on not only her looks but her
personal life, her family, and her career.
Jael’s America’s Next Top Model stint was just five years ago, but now the
reality TV model will be on TV again, this time appearing in an intervention
on Dr. Phil.
Jael — whose full name is Jael Strauss — came in sixth place on the eighth
cycle of the reality show, but her appearance was tinged with a bit of a
strung-out pall, according to fans.
And the intervening years have not been kind to the model’s appearance,
which is now shockingly impacted by the use of meth. Strauss’ skin exhibits
the pockmarked characteristics of chronic meth use, and her nose seems
permanently changed by her years ostensibly using the devastating drug.
Now 28, Jael appears totally ravaged by the drug and winds up fleeing the
intervention in shame, but Dr. Phil catches up to her in the studio’s
parking lot.The episode of Dr. Phil concerning Jael’s meth addiction airs
tomorrow, September 13
==不过好像Natasha在推特上有提到==
"My heart goes out to Jael and her family. I love her. She's amazing and
still is. #Antm"
"Jael is the best. Girl you're so strong you can get through it. #Antm"
看来还是很相信珠儿吧~
其实就请英文高手帮忙翻译吧~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.11.219
1F：推 voguehan:天哪…完全认不出来了 09/14 22:01
2F：推 ambition866:看了好难过...好难让人置信 09/14 22:04
3F：推 hughjackman:变真的很多...... 09/14 22:32
4F：推 cat1988416:我还满喜欢她的说… 09/14 23:05
5F：推 XiJun:查了字典，就是滥用冰毒，安非他命，皮肤变差令容颜认不出来 09/14 23:44
6F：→ XiJun:唉...自己的朋友用药过量也不知道要珍惜生命... 09/14 23:44
7F：→ recx:我有点怀疑她上节目前就有开始吸.. 好像她双亲也是毒瘾者 09/15 01:46
8F：→ Dasboy:他在节目中感觉就疯疯癫癫的... 09/15 01:50
9F：推 sixsix666:完完全全认不出她来，怎麽会把自己搞成这个样子 09/15 11:33
10F：推 Frangipani08:皮肤变好差~但她的确在C8就疯疯的 09/15 15:11
11F：推 shoese:这边有详细的节目内容跟片段 09/15 17:45
13F：→ shoese:节目里面还有一个男生也是药物滥用 但是它已经开始走回正途 09/15 17:47
14F：→ shoese:希望Jael也可以早日复元 09/15 17:47
15F：→ kowei526:感觉这是一个诊疗实境秀，最後Jael应该会复原吧！ 09/15 19:25
16F：推 momogi1105:好好一个女孩把自己搞成这样子 唉~ 09/15 20:40
17F：推 siori:Natasha还是跟以前一样正面 09/15 22:06
新增完整节目影片
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=iCIGwUy_XKc
※ 编辑: hoyumi 来自: 111.248.1.82 (09/18 12:11)