作者loveaic (＊Ai＊)
看板NextTopModel
标题[讨论] C11 第13名赛後访问
时间Sat Sep 13 19:30:03 2008
原文我就不PO了,替大家翻译成中文,翻的不好请见谅
Host：今天我们有机会与America's Next Top Model的参赛者Nikeysha Clark进行一段访
谈。Nikeysha是一位来自纽约Bronx的19岁学生,她将谈谈节目上的自己：
Host：你有持续去进行模特儿事业的发展吗？
Nikeysha：我有尝试去寻求发展以及各种被签约的管道,我喜欢走台步,无论如何我都希望
我能成功。
Host：你曾经有过跟Hannah聊天的机会吗？
Nikeysha：我们在节目上从未有过任何相处的问题，我也问过她关於自己所制造出来的批
评，但我们还是会聊天，还是依然很好。
Host：你被批评话太多,你觉得这是你被淘汰的主因吗？
Nikeysha：我是个有话直说且话多的人，也许我需要检讨，但我所有的行为只是想试着去
表达我自己而已。我想Tyra可能觉得我一直想跟他争论，而且不同意他说的话罢了。
Host：你的饮食习惯在节目上被提出来质疑，你真的有饮食失调的问题吗？
Nikeysha：我是天生就很瘦，我还吃过垃圾食物来增肥，但最後还是选择尝试吃的健康一
点，而且多做运动，我猜我可能是在这过程中又减掉一些体重了。
Host：你对於Isis参加这个节目有什麽感想？
Nikeysha：我相信她认为自己是一个女人，所以她就是。我觉得她有很好的个性，所以来
参加这个节目没有任何的问题，他将会进入这个行业。
Host：你之前在学校念书为的是要成为医生，现在你有计画要继续念书吗？
Nikeysha：我现在要寻求的是模特儿事业的发展，至於要回学校随时都可以。
Host：你有计画要跟节目上的哪个女孩联络吗？
Nikeysha：我将会与Isis, Brittany, Sheena还有Sharaun保持联系。
Host：你觉得你在节目上被塑造的形象是正确的吗？
Nikeysha：我不像节目上表现的那麽爱出风头以及坚持己见，我只是很外向而已，我真的
是很酷的人。
Q. 你想为谁加油希望他赢得这场比赛？
Nikeysha：我想为所有的人加油。
--
还是先回去念书吧,当医生应该赚比较多XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.69.12
1F：→ BornFish:他比第九季那朵好多了 09/13 19:33
2F：推 Dasboy:不讨厌她 而且她照片我觉得还ok 尤其第一集眼神不错 09/13 19:57
3F：推 hoyumi:他这两张都是接长发 看来他如果能大改造应该会变的不错Y 09/13 20:01
4F：推 snowwhitebu:剪接都会骗人 09/13 20:08
5F：推 tolariakou:原来也是高材生挂 难怪会有泰妈的特别照顾 09/13 20:10
6F：推 tim2502:HEY~ 09/13 20:17
7F：推 Dasboy: (双手要记得上抬作出提升胸部的动作) 09/13 20:19
8F：→ loveaic:高材生都会被塑造成自以为是,像C9的Vic也被弄成顶嘴妞 09/13 20:37
9F：推 raxway:所以以後最好去试镜都说自己只有国小毕业 tyra一定爱! 09/13 20:46
12F：推 EASONCAT:我对问到Hannah那段很感兴趣 好想知道是怎麽一回事唷! 09/13 20:50
13F：推 RSantm:楼主应该是翻译 Reality Wanted 版本的访谈 09/13 20:52