作者hgfck (hgf)
看板NextTV
标题[情报] 壹电视今晚七点全球独家专访达赖喇嘛
时间Fri Apr 13 12:42:20 2012
今晚七点
记者远赴印度带来的全球独家专访
来源：
http://www.nexttv.com.tw/?p=10184866&slug=news-feature
-
播出了精华片段
单纯看画面的话,画面被营造得颇梦幻
但是字幕的部分我觉得满糟的
先谈右下方块
画面就有那麽大一只的达赖喇嘛了干嘛还要画蛇添足放方块
接着看到字幕
右边已经有方块的时候
字幕应该像文茜大讲堂那样靠左
不然画面很不平衡
但我觉得最好还是在这则专访中删除右下角方块
把字幕字体缩小，维持置中，往上调一点（不然跟跑马贴太近有点怪）
-
类似的画面安排（例如专案中心的调查报导）也常会直接上字幕
我也有跟上述差不多的建议
要留着右下角方块的话字幕请靠左（去看文茜大讲堂啊！不觉得那样比较美观吗）
-
壹电视继续加油！
（台标好丑，快换掉）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.131.23
2F：→ hgfck:页面恢复了 却变成王又冉 = = 04/13 15:11
3F：→ theyi:我要晶玉姊姊的预告XD 04/13 17:29
4F：推 andy199113:蛮好奇壹电视捐献了多少钱给达赖(误 04/13 18:10
5F：→ andy199113:很好奇如果上传了达赖专访会不会被中国黑客攻击下架? 04/13 18:11
6F：→ talan:壹传媒与中共的梁子又更深了 哈 04/13 18:31
7F：→ andy199113:达赖的动画好宗教喔！！ 访问好3D的感觉！ 04/13 19:04
8F：→ hgfck:诚心建议有右下角方块时字幕靠左... 不然不对称的感觉很丑 04/13 19:06
9F：推 andy199113:哇赛！哇赛！哇赛！哇赛！李主播後方那是什麽背景 好帅 04/13 19:08
10F：→ dylan29341:达赖的右下角方块有一个光点一直在绕 感觉很多余 太闪 04/13 19:08
11F：→ andy199113:刚刚那背景感觉好像游戏画面 好炫XD 可以拍阿凡达了！ 04/13 19:10
12F：推 shinichi:难怪最近都没看到刘姿麟 04/13 19:10
13F：→ andy199113:4/16～4/20 20:00～21:00 达赖喇嘛 特别报导！！ 04/13 19:10
14F：推 shinichi:专访达赖的对焦有种梦幻感 偶像剧都不见得会这样取镜 04/13 19:11
15F：推 andy199113:真的！难道黎智英对达赖很崇拜？ 04/13 19:16
※ 编辑: hgfck 来自: 114.39.105.139 (04/13 21:06)
加了一些建议上去
※ 编辑: hgfck 来自: 114.39.105.139 (04/13 21:08)
16F：→ hgfck:有看到专访下有藏人回应希望有藏语字幕,壹电视可以考虑一下 04/15 12:47
17F：→ hgfck:英语收音,中文、藏文字幕这样子 04/15 12:48
19F：→ hgfck:也不用那麽夸扯 XD 04/17 21:49
20F：推 azei:所以最後有专访嘛?!@@ 04/21 21:22