http://bbs.hupu.com/5079369.html http://www.lequipe.fr/Football 前英格兰国脚（59次入选国家队），现年55岁的纽卡斯尔名宿（1983-1987，1993-1997） 比尔兹利目前正在担任球队的球探，以及俱乐部培训部的负责人。他管理着纽卡斯尔从 7岁到21岁的青训梯队。 来了一大波法国人，该怎麽管理他们是好？ 卡巴耶会发挥关键作用。他是个非常出色的家伙，无论是作为球员还是作为男人。他就 像是我们的开关和起动器。当然格拉汉姆-卡尔他是我们的法甲球探，他也把自己那部分 工作完成得非常出色。他独具慧眼，会比别的队先挖掘到那些天才球员。不过还要说的 是，就是这些法国人，除了技术出色，也都是很不错的家伙，他们平常总是笑呵呵的。 为什麽选中法国人了呢？ 因为他们的技术高超。总的来说，就是比英格兰高出一档。这些法国人接受过系统的技 战术训练。从他们还小的时候，就学习如何让驯服、驾驭皮球。从身体上来讲，他们比 同年龄的英国人也要更胜一筹。说得更明了些，我们引进了不少相对成熟的球员。就像 卡巴耶吧，我们当时买他才花了500万欧元，这桩生意，算的上我花开後百花杀呀。 那麽他们的适应状况如何？ 不错，如果我们不考虑他们的英文水准的话。他们待得很快乐。尤其是他们的理解力很 好，懂球，也明白这里足球的核心。像西索科，不假时日他会将俱乐部的野心完整地呈 现出来。想想十天之前，球迷还在大吵大闹，现在一切都变了。你知道的，作为一个喜 鹊球员，必须要比仅仅当球员更进一步。理解并成为我们当地的文化符号才是至关重要 的。在最近这两个星期，我们的球员已经走进了学校，医院和幼稚园。因为语言的缘故 ，我们试图不要同时带两个法国人一起去。不过他们学得可快了。 请问你们俱乐部能够接受这种文化上的改变吗？ 在见识了很多外国人後，我们已经与时俱进了。比如说在每周四训练结束後，我们都会 组织有异国情调的一餐。我们会准备一些我们球员的家乡菜：塞内加尔的，象牙海岸的 ，荷兰的，义大利的，阿根廷的……当然还有法国菜！训练大概在下午一点半结束，但 球员们直到下午4点才会离开，齐聚一堂，为了分享，也是为了交流，互相融合。就是 厮混在一起呗。为了这种聚会，我们还请了一位法语翻译。 谁来做法国球员和俱乐部之间的传声筒？ 卡巴耶最擅长干这个活儿。他刚来的时候，就每天每天、从早到晚跟我们讲他干了些啥 ，要去哪里。这是一个模范。他也比其他人资格老。在我们那儿，我们称这类的工作为 ："低音贝司”。我们不用担心他去哪里宵夜哪里泡吧，而他也会为其他人做出表率。 我跟你说的只是一例。而我的妻子，还以为我正在和卡巴耶搅基呢。（笑）” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 106.190.1.104