http://tinyurl.com/7tzfkua（BBC，篇幅极长！） -- 这是新加盟的小却克：Gael Bigirimana（19）在考文垂时期所做的专访， 即使对这个名字感到陌生，看完这篇专访後也能够进一步认识这位非洲来的小将： 某年某天，11 岁的 Bigirimana 和哥哥一同去超市买牛奶， 超市所在地点距离考文垂青训学院不远，他路过并看到其他小鬼们在踢足球。 隔天，他冲进了青训学院，并要求大人们给他一次「试训」的机会。 考文垂的青训教练们有点困窘地看着这只小鬼头，Bigirimana 则是满脸笑容， 用一口破英文与他们对答。教练们解释，球队不会无故签下没有被考察过的球员， 他必须先接受测试和观察，像其他的小球员一样。 即使碰了个钉子，但留下了学校资讯、并被承诺日後将会前往观察的 Bigirimana， 因为有了被观察的机会，依然很兴奋的走回家。结果，一名青训教练从後面叫住了他。 「他们问我：你有没有齐全的装备？像鞋子、护胫，和其他一些类似的东西。 我撒谎说我有，但其实我没有。」 「他们和我说，从後面看我跑步的速度非常快，但老实说我当时只是在散步而已..。」 「隔天，他们给了我一次正式试训的机会，当时青训球季已经快进入尾声了， 但他们把我派上场比赛！这简直就像一次奇蹟。」 无论是不是奇蹟，七年後，18 岁的他，在一支成绩不尽理想的球队中， 破茧而出的他，以丰富技巧和全心投入的表现，成为考文垂的中场主力， 为一线队效力二十一场比赛，并荣获英冠单季最佳新秀奖。 「他有着很好的球感，也展露出了不属於他现在年纪的成熟。」考文垂主帅 Thorn 说。 「他很有效地控制住了自己的独特节奏。」 在一支如考文垂的球队中，担纲重要的中场角色，对於才只是菜鸟的他而言是很难得的。 也曾经是喜鹊一员的 Thorn，非常了解这位新秀的能耐所在。 即使从今年一月後，因为某些原因，让 Bigirimana 必须从板凳上出发， 但他还是吸引到了如 Burnley 等球队，他们很有兴趣，希望能租借他入队。 而他本人对於从一线队先发，却得再次回到青年队中，倒是十分平静： 「足球也是一项充满沮丧的运动，但这些挫折会让我变得更坚强。 而我们的青年队也同时在挑战青年联赛的冠军，回去反而能帮助我的好兄弟们。」 这种乐观、无私的态度，也让他成为青年队中的领导人物和学习对象。 他认为自己还有很多缺陷，尤其是在门前容易放枪的毛病仍然要大幅度改进， 这也使得球季中出现很多次让主帅跳脚的画面：明明可以自己射门，但他却宁可传出去。 当记者问到他的个人目标和野心时，他主要的回答都是关於「如何让队友们变得更好」， 而不是为自己冠上一堆空话和远大的志向。 他闲暇时，也时常前往许多球队近郊的学校，去和小小朋友们聊天、分享经验。 记者认为这些经验谈应该很值得一听，因为他的故事就像是好来坞的剧本一样奇特， 他在战乱不断的蒲隆地出生，母亲已经先一步移居至英国，2004 年时， 他也随着父亲、两位兄弟和一位姐姐一同移民过来。 当他还在蒲隆地首都布琼布拉踢球时，他寻找一切能在街上踢球的机会， 而在正式移民到英国之前，他也曾於乌干达短暂居住，并有了第一次比赛亮相的机会。 加入考文垂的青训学院後，还没进行超过五次训练课程，他就跑去找上教练， 询问能否加入更高年龄层的青训队。他认为他当时所在的小队挑战性并不够强。 而很快的，教练们就发现他是位才华洋溢、喜欢娱乐观众，并狠狠甩开防守者的小鬼， 且对於刻苦训练有一种近乎上瘾的渴望。 「他对於达成目标的毅力很不同凡响，必定都是第一个来训练、 最後一位从训练场回家的球员。」考文垂的青训主管 Rioch 说。 Bigirimana 也是一位非常虔诚的基督教徒（等爸爸、阿发表示：） 而信仰似乎也给予他力量，这让他在许多层面上都显得动力十足。 每周四下午，他都会特别委托考文垂的教育人员上课，以跟上因为踢球而错失的学业。 良好的品行和与外表不符的涵养，都让他的生涯前景看来充满希望。 Thorn 向记者表示，他认为 Bigirimana 将会成为「未来足坛的佼佼者」。 Thorn 说：「Bigirimana 的经历是一段非常精彩的故事，而这也证明了只要训练得当， 拥有正确的工作态度和投入，就能有非常出色的成就。」 他在领取奖项时的笑容很灿烂，但这不会是他的最後一座个人奖盃。 -- Information is not knowledge / Knowledge is not wisdom Wisdom is not truth / Truth is not beauty Beauty is not love / Love is not music Music is the best. -- FRANK ZAPPA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.73.51.148 ※ 编辑: sdf019 来自: 42.73.51.148 (07/16 08:55)