史蒂夫-哈珀——生涯曲折命途坎坷，一种已经消失了的伟大备胎 原文翻译者 ocyhj21（转自对岸的GoalHi） 1975年3月14日，在英格兰东北部的一个叫做伊辛顿的海边小镇，史蒂芬-阿兰-哈珀呱呱 坠地，睁开了他的双眼，开始打寻这个世界。 昨天，在布莱顿的韦思丹球场，他目睹了前队友凯文诺兰攻破自己身後的球门，36岁的他 是一名职业足球守门员，他刚刚被纽卡斯尔租借来到了这里，这是他代表布莱顿打的第一 场比赛，身上球衣的颜色和21号的号码他还没有来得及完全适应，自己的球队已经被西汉 姆1比0击败，这是一段新的旅程，生活就是这样。 这是史蒂夫近20年足球生涯第六次被纽卡斯尔租借在外，但这次，和前五次完全不同。 http://tinyurl.com/4x6lhpm（雨中的老 Harper） 18年前，他离开了家乡球队锡厄姆红星的青年队，来到了仅仅几十英里之外的圣詹姆斯公 园，他成为了自己从小钟爱的纽卡斯尔联队的一员，尽管他的家离桑德兰更近。 那时的他在球队成为了捷克门将斯尔尼塞克的替补，两年间後者并没有给他任何上场的机 会。95年球队又引进门将希斯洛普，年轻的他在球队没了位置，便开始了自己的被租之旅 ，1995年到1998年，20出头的他被球队先後分别租借到布拉德福德、盖茨黑德、斯托克港 、哈特尔普尔和哈德斯菲尔德。三年间，他在五支球队共出场52次。 98年夏天，斯尔尼塞克和希斯洛普先後出走，哈珀被俱乐部召回队中，成为了小他一岁的 爱尔兰门将吉文的第一替补，23岁的他终於等来了为纽卡建功的机会，也开始了自己的备 胎生涯，只是当时的他并不知道，这一备就是十年。 http://tinyurl.com/44jefat（一座挡了十年的墙：好友兼对手 Given） 正式成为吉文头号备胎的第一个赛季，哈珀为球队出场十次，最为重要的一场当属98-99 赛季的足总杯决赛，那天辫帅古力特让他顶替吉文为球队首发出场，但是球队一0比2负於 曼联。这是他第一次参加如此重要的比赛，他仿佛看到了光明的未来。果不其然，接下来 的99-00赛季，哈珀由於吉文的伤病开始坐上的主力的位置，而那个赛季，也是俩人共同 效力纽卡十余年间，哈珀出场数超过吉文的唯一一个赛季。 之後的六个赛季，吉文继续稳坐主力，备胎哈珀有四个赛季只能在杯赛中为球队出场，其 余两个赛季联赛的出场数加起来也才只有七场。 当然，年轻的哈珀也不是甘愿只当备胎的，由於出场时间得不到保证，02年的时候哈珀也 曾向俱乐部递交转会申请，但无功而返。这几年，他只是一直在默默地刻苦训练，以备不 时之需。 职业生涯最美好的几年，他就这样在板凳上度过，无怨无悔。只因为他效力的这支球队， 是他最钟爱的球队。 当又一次机会出现在他面前的时候，他已经将近32岁了，06-07赛季初，吉文再次受伤， 哈珀时隔15个月再度首发，那是06年9月20日，对手是利物浦，那场比赛给人留下印象最 深的是阿隆索的半场吊射和球场那边哈珀的尴尬。球队0比2输球，哈珀开始遭受质疑，随 後的一段时间，哈珀在联赛中做到了备胎能做的最好，发挥越来越稳健，他已经向所有人 证明，阿隆索的那次意外，只是因为长时间不打比赛状态生疏导致，并非自己能力不足。 06-07、07-08这两个赛季，吉文断断续续的伤病，让哈珀一次又一次的赶场救火，这两年 39场的联赛，他已经将备胎的作用发挥到了极致。 08-09赛季的那个冬天，对球队心灰意冷的吉文离开了自己效力了十一年半的纽卡斯尔， 效力已经十五年半33岁的哈珀终於第一次真真正正名正言顺的成了球队的头号门将。备胎 终於看到了春天。 回想过去这十五年，先是租借在外，而後十年一直更换着自己12号和13号的球衣号码，默 默无闻心甘情愿的当着备胎。哈珀告诉所有人，只要你坚持，哪怕时间再长，只要球队需 要，哪里有需要我就出现在哪里。机会，永远属於那些有准备的人。 吉文走後，哈珀在球门线前高扑抵挡，却依旧没能帮助球队保级成功。09年的夏天，纽卡 斯尔降到了英冠。 降级就似一场地震，意味着球队成员的变革，纽卡球迷整天在琢磨或者担心说哪些球员会 在这危难时候离队而去，但是哈珀的名字却从来没被提及，因为每个人都清楚，他是最不 可能离去的那一位。 09-10赛季，尽管球队已经身处英冠，但是哈珀终於第一次穿上了纽卡的1号球衣，这是他 第一次以头号门将的身份出征一个完整的赛季，联赛首轮面对西布朗，哈珀在比赛中受伤 下场，很多球迷开始担心是不是哈珀的职业生涯又要开始杯具，但是他很快便重新回到了 球场之上，46轮英冠联赛出场45次，只有35个丢球，帮助球队霸气十足的回到了英超。这 是哈珀职业生涯最高光的一年，十年备胎等到了连续第50次为球队的出场，21次保住清白 之身也破了俱乐部的单赛季纪录。 http://tinyurl.com/3bj2rp8（向乔迪人拍手致意） 10-11赛季，所有人都相信哈珀会继续在英超赛场证明自己，所有人都知道他十年备胎的 辛酸故事，所有人都希望他能在自己的职业生涯晚期迎来属於自己的时刻，所有人都希望 他在最後这几年能有一个完美的谢幕。但是在客场1比战胜埃弗顿的那场比赛中，他在和 贝克福德的一次拼抢中再次受伤，曲折的职业生涯又添上了一笔坎坷的纪录，首个以头号 门将出征的英超赛季，他因为伤病只有18次的出场机会，替补门将克鲁尔比他打的更多。 今年夏天，就像之前和斯尔尼塞克、吉文竞争一样，他的身旁有着比他年轻十几岁的克鲁 尔和福斯特对他的头号门将位置虎视眈眈，他并没有像别人想的那样说自己是球队的头号 门将，他只是说：“克鲁尔干得不错，无可挑剔，我不得不从右膝盖的伤势中恢复过来， 开足马力，迎接季前赛的洗礼，因为我懂得後面两个小夥子正摩拳擦掌，抢班夺权嘞！这 个赛季（竞争）将更加激烈，弗雷泽在凯尔特人干得很棒，同样球迷众多的一家俱乐部， 高期许高要求，对他成为世界一流门将，将是有益的一段经历。蒂姆把关结束了上个赛季 ，20次联赛出场。他一定会争取来年更多机会上阵的。每个赛季开始前教练肯定会说‘没 有必然的一号门将’——这取决於季前赛谁能拿出更胜一筹的令人信服的表现，我笃定这 次同样如此。” 事实正如他所说的那样，荷兰小萌神凭借着良好的状态抢夺了他的头号门将位置，刚刚坐 了两年首发之後，他再一次沦为了备胎。 本赛季到目前为止的九场联赛，克鲁尔把关的纽卡城门只被攻破过六次，为英超最少，哈 珀没有获得哪怕一分钟的出场机会，和给吉文当备胎的时候何其相似。 在这种情况下，哈珀出人意料的选择租借去布莱顿，这是他第六次被纽卡出租，十几年前 那五次被出租的时候他肯定没有想到十几年後的今天会有这第六次。 我不知道哈珀自己是如何考虑的，是想租住去有比赛可打保持状态，还是就这样一步步走 向退役，我也不知道等他真的退役之後是直接回到纽卡教练组还是去当一名裁判（他持有 专业裁判资格）。 我更不知道他还有没有机会为纽卡出场比赛，但是我知道过去的这十八年他只为纽卡出场 过191次，因为绝大部分时间，他是和板凳席一起度过。 http://tinyurl.com/3od9824（不畏强光） 哈珀的外租震惊了每一个人，包括我。 很多话都是想等到哈珀退役以後说的，但是现在不得不提前说出来。 哈珀的职业生涯一路曲折命途坎坷，几乎整个职业生涯都在当备胎。再加上他性格温顺老 好人一个，勤於刻苦学习训练，默默无闻低调朴实。这样的球员似乎很难和伟大、榜样、 英雄、传奇、偶像这样的字眼联系在一起。但是，尽管他为纽卡出场的纪录还不到两百场 ，但是他却是为球队效力时间最长的球员，他是这支球队的领袖。他当了十几年的备胎， 不是因为他没有当主力的实力，经常有纽卡球迷说以哈珀的实力如果换支英超球队足以打 首发并入选国家队，但是他却心甘情愿在纽卡委屈了自己的整个职业生涯，这是源自於他 对这支球队的热爱，在如今金钱至上的这个时代，忠诚是最难能可贵的品质，而哈珀在悄 无声息中用自己的行动将这两个字演绎到了极致。四个月前我在上赛季纽卡的赛季总结《 从A到Z，纽卡斯尔的10-11：概括不出整体的轮廓，只留下几个弥足珍贵的伪高潮片段》 中写过： 吉文和哈珀的故事已无需在多赘述，吉文08年冬天赌气离开，10年了，哈珀终於坐上了主 力的位置，可是摆在他面前的，几乎就是十年前自己和吉文的复刻版，替补席上，两个有 潜力有实力的年轻人——福斯特和克鲁尔——都在虎视眈眈着自己来之不易的主力位置。 以哈珀的年龄和伤病，已经再打不了几年比赛了，克鲁尔本赛季已经开始证明自己可以打 主力，而另一边福斯特也在用苏超联赛34次出场24次零封对手的表现同样窥视着哈珀现在 的位置，我们现在根本无法预判这俩人谁会坐上纽卡主力门将的位置，是幸运女神一直眷 顾的克鲁尔，还是孜孜不倦精益求精并有着本地户口的福斯特？我不知道，我只知道他们 中失败的那位不会再像哈珀这十年来所做的那样，在替补席守候着时光，在这个金元至上 的时代，哈珀这样的忠臣早已不复存在。 或许，哈珀的职业生涯很快就会结束，这将近二十年故事的主色调是悲情，生涯曲折命途 坎坷，用这八个字形容哈珀一点都不为过，但是在纽卡球迷心中，哈珀这个人也足以和伟 大、榜样、英雄、传奇、偶像这样的字眼画上等号。 等哈珀退役的时候，肯定不是一段传奇的终结，而只是一个男人单纯的结束了一段旅程， 但这段单纯，却配得上圣詹姆斯公园最热烈的掌声。 说哈珀是备胎不是一种戏弄，而是一种尊重，因为在他退役之後，绿茵场上再也不会有这 麽完美的备胎。 -- O_Q -- ║ ════╬─────────────────── │ │ 你要记得，你是中心打者，不要以一垒安打自满。 │ │ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.73.150.144 ※ 编辑: sdf019 来自: 42.73.150.144 (10/29 11:44)