作者lapoto (yabi)
看板Newcastle
标题[新闻] 转会背後的事...
时间Thu Oct 27 01:05:53 2011
http://www.newcastlecn.com/showarticle.asp?ArticleID=2083
纽卡中国球迷会报导(新闻搜索/翻译/发布:kingjohn)
几周之前,纽卡斯尔联俱乐部带领一名欧洲顶级经纪人参观了圣詹姆斯公园球场。这
位元来自欧洲大陆的重量级人物代理着许多国脚,其中包括一名曼联和阿森纳垂涎三尺的
前锋。所以他并非泛泛之辈,但当纽卡官员带他上到看台高层俯瞰壮观的球场全景时,他
仍然长吸一口气,拿出自己的照相手机不停拍照。
如果第一印象有意义的话,纽卡雄伟的球场就算完成了自己的使命。
尽管当人们谈起纽卡如何“奇迹般的”发掘到蒂奥特、卡巴耶这样的瑰宝、或者问到
为什麽纽卡能得到完全有实力在欧冠俱乐部谋得一席之地之球员的时候,上述情景并不值
一提,但这只是纽卡不动声色、抢占大陆转会先机背後不为人所知的一幕:推介自己,让
欧陆有实力的经纪人切身感受纽卡的吸引力。
回溯纽卡新球探网建立之初,纽卡在欧洲、全球的影响力已日渐式微,坦率而言,希
勒、阿斯普里拉等在圣詹姆斯公园灯光下的欧冠之夜已没有多少法甲年轻球员能够忆起。
所以,重塑纽卡形象也被作为球探工作的重点之一。
正经的经纪人,而不是那些只是指望下一个发薪日之徒,在泰恩河畔受到热情的接待
:机场迎送,参观令人印象深刻的训练设施,得到俱乐部关键人物的接待和问候。
通常来说,最後一站都是圣詹姆斯公园,再一次强调纽卡现在最具吸引力的“卖点”
:数量庞大的球迷、激情、以及提升球员水准的绝佳平台。
在法国,只有马赛、巴黎圣日尔曼和里昂可以吹嘘自己场均观众超过3万,所以纽卡
的卖点很有吸引力。要知道,纽卡今年关注最多的俱乐部,里尔、索肖、洛里昂以及雷恩
,观众人数加起来可以达到纽卡的场均人数。
不久之前,俱乐部下定决心,能够从法国得到性价比最高的交易。除了技术超好、薪
水较低的球员外,法国还有值得交易的经纪人也是一个因素。
以出售球员为主的俱乐部通常更好做交易,除了那几家欧冠常客外,他们明了自己在
足球食物链中的位置。
帕杜表示:“在我到来之前,俱乐部已经在法国开展了大量工作。格雷厄姆‧卡尔在
那个国家拥有巨大的影响力,我们信赖他。”
“此外,我们在那里还有一些很好的门路。不要低估这些因素的重要性。当我们挑选
球员时,我们知道他是什麽样的球员。”
“我们的目标是球技好,人品也好。虽然在他上场踢球之前,你不能断言这笔交易是
否成功,但你可以获得足够的相关信息。”
但纽卡的推介工作并不止於此。
是纽卡的座上宾并非只是那些拥有国脚的大牌经纪人才。在前不久的国际比赛日间隙
,一名代理几名南美希望之星的经纪人被邀请到纽卡的本顿基地,其他一些手中握有今後
三五年後足以踢英超年轻球员资源的经纪人也在受邀之列。
还有与海外媒体搞好关系。
在过去几个月,法国记者和电视台都被允许进行采访和报导。
除了巴顿的越洋访谈偶尔会造成负面影响外,在法国类似“比赛日”的节目中,大多
数纽卡的亮相都获得正面评价。
纽卡还证明了知识在引援中的力量。
除了逐渐建立起来的良好信誉(比如本阿尔法的案例)之外,让纽卡与过去依靠巨额
转会费和高额工资的引援政策告别的重要一个因素是,纽卡在转会市场上更多转向和依靠
那些拥有大量有用资讯、且主要依靠出售球员的俱乐部和经纪人。
纽卡再也不依靠电话号码般的高薪来引诱潜在的新援,与之相反,帕杜告诉他们的是
:你将踢什麽位置、俱乐部对你的期望、甚至球队将如何提高你的水准。
以卡巴耶为例,他的夏季转会很可能对於他的职业生涯至关重要。所以他的经纪人一
再强调,纽卡要为球员的发展提供一个合适的平台——这样,纽卡也能真正了解买下的究
竟是怎样的球员,他如何能适应球队的体系。而有了球探组长达5年辛勤工作所提供的大
量资讯做基础,帕杜足以说服这位前里尔队长心存的顾虑。
在纽卡本顿基地内部,大家称之为“家庭作业”。在国际比赛日间隙,当其他教练或
主席可能正在迪拜沙滩上晒着太阳的时候,纽卡的工作人员正前往世界各地观察球员。甚
至,尽管随着夏季转会窗的关闭,纽卡签下第二名前锋的计画流产,这也并非像大家通常
描述的那样“纽卡在最後一刻饥不择食”,关於Pape Cisse和Bryan Ruiz的大量资料和球
探报告早已进入纽卡的资讯库多时。
有此为证:自2006年起纽卡出色的球探们就已经开始现场关注卡巴耶的表现。
签下卡巴耶之前的一个顾虑是,他只踢过里尔的433阵型,能否适应纽卡的442或4411
打法?但球探得出的结论是:卡巴耶足够锐利,且具备必要个性,可以快速适应。
这就说到了任何新援最重要的条件——个性。
一些主教练认为他们可以通过直视球员的眼白来判断球员的个性,但真想做出正确的
判断,要做的工作复杂得多。
再一次,当地的门路发挥了重要作用。《队报》以及其他媒体的报导被球探仔细研读
,甚至,在球场边的酒吧喝一杯简单的咖啡也能成为获取有用资讯的良机,因为酒吧的服
务生往往是有心人。而搭载俱乐部代表前往赛场的计程车司机早就被视为传递有价值资讯
的可靠来源。
帕杜也承认,这些貌似无法捉摸的东西起到了奇妙的作用。
俱乐部在这个夏天已经与某位球员进行了会面,但是因为感觉不对而选择放弃签约,
虽然纽卡主帅不会泄露这名球星的名字,但据《星期日太阳报》所知,热尔维尼奥在面谈
中没有给纽卡留下好的印象。
纽卡撤回了对他的兴趣,因为感觉被利用作为引诱其他更大俱乐部兴趣的工具,果然
,阿森纳出手得到了这名球员。这样,一名有才华的球员与纽卡擦肩而过,但纽卡所要的
是真正愿意为纽卡踢球的球员。
帕杜解释:“球员的资料能够说明很多问题,但足球同样是一项心智的运动,这关乎
球员的个性。我们要问,当遇到不利境地时,球员会怎样反应?”“这都取决於球员的心
智,而不是体格。所以你得确保你能了解所有这些基本资讯。”帕杜对此深信不疑,而尽
管八月转会有挫折,他仍然力挺高层的这种思路。
“我对转会拥有最後的决定权。这对於任何主教练而言都非常重要,这样,你才能有
机会说,‘我知道球队的状况,我知道他能够适应我的球队,所以签下他’。”
“我们会对一个位置考虑三四个人选,我会倾向於其中的一个,或两个。然後就是财
政方面的考虑了。在很少的情况下,我们才会考虑第三选择。”
---
卡巴爷实在是一笔太成功的交易了,
虽然之前送走主任还遗憾的,但卡巴爷的技术视野都比主任还要高上一个档次
真的没话说!
说实在这两年来,对於转会买入除了该补没补进来和轻松卖人外,
真的没什麽特别想抱怨的了~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.26.161
※ 编辑: lapoto 来自: 111.184.26.161 (10/27 01:06)
1F:推 leoturkey:推!! 10/27 01:23
2F:推 Jessie3:St James Park真的是有吸引人的地方,我们家的Vukcevic 10/27 01:39
3F:→ Jessie3:上次作客的时候,赛前热身也拿了他的手机拍了照 10/27 01:40
4F:推 sdf019:大推 10/28 22:33