作者lapoto ( )
看板Newcastle
标题[ ] 人们心中的 Sir Bobby Robson
时间Sun Aug 2 01:21:13 2009
纽卡中国球迷会报导(kingjohn)
http://www.newcastlecn.com/showarticle.asp?ArticleID=1830
老头儿去世的消息传出,纽卡斯尔联俱乐部圣詹姆斯公园降半旗,开放圣詹姆斯公园
球场,让球迷前来悼念老罗。鲜花、气球、球服(更多是纽卡的,但还有其他球队的,甚
至包括里兹、米堡、桑德兰)、围巾、纪念卡、标语、蜡烛……当天训练中得知老头儿去
世消息的纽卡全体队员,前来球场默哀,并赠送花圈。许多球迷在球场里久久不愿离去,
且圣詹姆斯公园非比寻常的静默,没有人愿意在这个时候卖弄什麽乔迪幽默。除了在球员
献花圈的时候,球迷们对他们唱到:“只有一个罗布森”、“走罗布森的路”!
西布罗姆维奇是作为球员时代的罗布森曾经效力过的主要球队之一(1956-62,257次
出场,61粒进球),而下周六,纽卡就将客场挑战该队。西布罗姆维奇俱乐部表示将在这
场比赛隆重纪念罗布森爵士。他们的山楂球场同样降半旗致敬老罗,今天,球员们还将佩
戴黑纱参加最後一场热身赛。
老罗出生的Langley Park离达拉谟只有数里,传统上讲,该地区桑德兰的血统更重一
些。但是16岁从这里走出去的罗布森依然是该地居民引以为豪的人物,当罗布森获得自己
第一个重要的执教冠军——伊普斯维奇击败阿森纳获得78年足总杯冠军——之後,老罗将
冠军奖盃带回了老家,让大夥高兴,一醉方休。
而罗布森尽管是一位从小到大的纽卡球迷,但他心中一直希望东北地区的球队都能踢
出好的足球,这也是他经常出现在米堡、桑德兰主场的缘故。
虽然是纽卡的死敌,但在这个时候,桑德兰不仅有球迷前往圣詹姆斯公园表示哀悼,
光明球场同样也降半旗向老罗致敬。在老罗的最後岁月里,他也同样曾多次前往光明球场
看球。而在今天对阵凯尔特人的友谊赛中,桑德兰球员也将臂戴黑纱。桑德兰俱乐部发表
了一份声明:
“博比爵士是东北地区最受热爱的儿子之一,也经常在桑德兰的比赛日出现在光明球
场。无论是在球场内还是球场外,他都已经超越了他所代表的俱乐部,他在整个世界足球
界都倍受尊敬。在这个悲伤的时候,桑德兰俱乐部愿对埃尔希女士和博比爵士的家人表示
诚挚的哀悼。”
许多网站都专门为球迷开辟了纪念罗爵爷的留言专区;纽卡和伊普斯维奇都提供纪念
册让球迷写下对老罗的悼念和敬意!你可以说老罗的死让纽卡的现状变得不那麽重要了,
但你一定知道,纽卡在老罗心中的地位。
昨天和今天,已经有许多球赛为罗爵爷的去世默哀;而英足总宣布,本赛季所有英格
兰联赛的首轮比赛都将为罗布森默哀一分钟,而在8月7、8、9三天开踢的比赛中,球员都
将佩戴黑纱表示敬意。
纽卡说
谢泼德任命了老罗,他说:
“他拥有难以置信的激情,他真的热爱纽卡。”
“当他第一次和我们谈判时,我们当时在伦敦问他是否愿意得到这份工作。他说‘当
然,不要和我谈薪水,我要今天就去那。’”
谢泼德也解雇了老罗,他说:“那是一个董事会决议,我们是一家上市公司,所以这
是一个集体决定,我只有照此办事,我当然不喜欢这样。我们仍然是好朋友,还在一起打
高尔夫等。他是一个很好的夥伴。”
谢泼德还表示老罗成功地让他掏钱买人:“他也知道如何对付我,我们之间一直摩擦
(主席与主帅之间的)不断——这就是足球的一部分,但是他知道怎样对付我,他做到了
!”
约翰‧霍尔爵士:“他是纽卡的传奇。我一直在想,如果我们能早两三年得到他,我
们的球队将会获得多麽巨大的成功。但当我们当时接触他时,他表示,他愿意执教纽卡,
但是他与巴萨有合同,他要完成它。这就是一个正直人士的尺规!”
前纽卡助教麦克德莫特:“周日在纪念赛上见过他的人都知道他情况不太好,从这一
点可以看出他是多麽勇敢地出现在33000人面前。”
“每个人都知道这一天会到来,但当它确实发生时,仍然让每个人都感到震惊!他会
被每个人——不仅仅是纽卡,而是整个足球界——所铭记!”
前纽卡助教约翰‧卡弗:“老罗被解雇是一个错误,从此以後,纽卡就开始走下坡路
了。”
“他对待一个学院队的小孩跟对待阿兰‧希勒是一样的态度,他还花时间与每个人及
其家庭相会,大家都对此表示尊敬。”
“他被解雇之後,我们都因此失去了工作。他对此感到内疚,因此为我找到下一份工
作帮了很大的忙。”
希勒充满感情地告诉《纽卡纪事晚报》的记者:“我对博比爵士的纪念会伴我一生。
”
“我很幸运,能在周日(纪念赛时)握了他的手,并告诉他,他对我意味着什麽,以
及我是多麽感激他曾为我所做的。我告诉他,他拯救了我的职业生涯!”
“他留给足球的遗产非常丰富。他所到之处,都会获得成功,因为每个人都如此爱他
。”
“他是一位真正的乔迪绅士。我希望能以博比的名字命名圣詹姆斯公园的一个看台,
因为他绝对配得上这样的纪念。”
曾被老罗形容为“傻得像吸尘器一样”的加斯科因则更为性情:“我无法用语言表达
我的感情了。我完全崩溃了。博比就像我的第二个父亲一样。”
“我无法形容他对我的意义,他给我参加世界盃的机会。我真的说不下去了,我只想
哭。我爱他!”
目前的纽卡队中,哈珀、阿梅奥比、斯蒂文‧泰勒都有幸在老罗手下踢球,三人代表
球队在圣詹姆斯将花圈献给老罗。
哈珀说:“我当时(上周圣詹姆斯公园的罗布森纪念赛)在那,我很高兴我去了。我
还得到机会向博比介绍我的六岁儿子,詹姆斯,自从那以後,我儿子逢人便说‘我见到罗
布森爵士了’。博比是一位伟大的教练,拥有高明的战术和高超的待人处事能力,但更重
要的是,他是一位伟大的人。”
泰勒说:“是博比给了我处子秀的机会,我永远感激他——他对我有信心,这对我意
味着太多。”
“我一直记着他对我做的,我从他身上学到许多。他的激情激励着每一个年轻球员,
小夥子们喜爱与他共事。”
“他热爱这家俱乐部,他所做的一切让人难以置信。”
“所有的球员,不管是否在他手下踢过球,听到他过世的消息时都非常难过。”
而离开纽卡的基隆‧代尔也对老罗的知遇之恩念念不忘,他在北京表示:“很显然,
他对我的职业生涯有着非常重要的影响,不仅仅是在场上,还包括球场下。”
“在比赛(英超北京赛)开始前5分钟,我被告知这个消息。在为他默哀的一分钟里,
我完全沉浸在对他的怀念当中。我回忆他给我的生命带来的所有好时光和一些特殊时刻,
比如在队内谈话时,他总是叫我凯文,因为他对名字记性不好。”
“在场下,他对我像对他儿子一样。我们有伊普斯维奇的联系(代尔成名於该队),
所以当他去纽卡的时候,就径直将我带到纽卡了。他对我来说就像父亲一样,我会思念他
。”
沃伦‧巴顿:“他是我最好的教练。他的颜色是纯粹的黑与白!”
一位名叫詹姆斯‧派特尔森的前纽卡雇员回忆好人博比:“我曾经在训练场做保安,
突然有一天下起了暴雨。”
“博比撑着一把巨大的伞向我走来,告诉我,‘你拿着,孩子,这个能让你不被淋湿
’,然後走回去,他自己却被淋湿了。他是一位真正的绅士!”
媒体说
《卫报》专栏记者路易士‧泰勒称,或许将罗布森的去世称为“足球界的戴安娜王妃
时刻”有点夸张,但如果让托尼‧布雷尔来说的话,这位以将戴安娜称为“人民的王妃”
而着名的前首相一定会称老罗为“人民的主帅”。
《纽卡纪事晚报》的李‧莱德这样总结老罗:他拯救纽卡避免滑向深渊,他将微不足
道的伊普斯维奇打造为欧洲之王,他在巴萨、波尔图、埃因霍温等欧陆豪门烙上了自己的
乔迪式魅力——更重要的是,他在90年义大利之夏将英格兰重新凝聚。博比爵士是一位斗
士、主帅、绅士、传奇、纽卡的象徵。
《纽卡日报》记者卢克‧爱德华兹(更倾向於是桑德兰球迷)也深情回忆老罗:“他
是我心目中的英雄。”
“他将纽卡称为‘他的俱乐部’,将纽卡球迷称为‘他的人民’,这正是纽卡拥趸崇
拜他的原因,尽管他并没有结束这家俱乐部的无冕历史。”
“现代没有其他教练在圣詹姆斯比博比更受欢迎。甚至凯文‧基冈也不行。”
教练说
维拉主帅奥尼尔回顾了老罗的执教生涯,说:“当你想到他在纽卡最後的日子,他们
认为他失败了,原因是他带队只获得了第五名。”
除了穆里尼奥,埃里克森也难忘老罗提携之恩:“对我来说,他是最特别的人。他是
一位伟大的人,我见过的最好的人之一。”
“当我还是一位年轻的教练时,他帮我很多。我到伊普斯维奇拜访他,他将我这样一
个来自瑞典的不知名教练带到教练席,还给我讲战术。”
“当我成为英格兰主帅後,我也多次给他打电话,他总是不吝提出建议。”
“而他好像对任何人都像对我一样好。但对我来说,他是特别的。”
还有霍德尔:“他是1966年之後我们最接近世界盃夺冠的教练,这证明了他究竟有多
好。”
“他是一个非常开放和正直的人,他愿意和你交谈。小夥子们真的喜欢他,不仅仅是
因为他在球场上所做到的事,还因为足球之外的他所做的事。”
温格:“博比是一位无以伦比的人物,我爱他,因为他对人性的乐观视角和对足球的
积极态度。这对英格兰足球乃至整个足球界来说是悲伤的一天。”
贝尼特斯:“博比爵士的去世是足坛的悲伤损失。我们所有人都会非常怀念他。”
老雷德克纳普:“他是一位非凡的足球教练,可能是我见过的最有激情的足球人!”
左拉:“我非常尊敬他,他总是乐观、总是笑容满面。他是一位伟大的足球大使!”
前英格兰U21主帅威尔金森:“在一个‘伟大’和‘世界级’被滥用的时代,这些词语
是为博比‧罗布森量身定做的。他是一位真正伟大的和世界级的人物!”
马丁‧约尔:“博比‧罗布森是一位真正的足球传奇。他从不放弃,并总会公开表示
表明这一点。他是一位给人印象深刻的人。”
卡佩罗:“博比爵士是一个非凡的人,一位真正的绅士。他永远不会被忘记!”
球员说
BBC比赛日节目组名嘴、前利物浦名宿阿兰‧汉森:“博比在1986年受到很多抨击,
但如果你对比一下1982年的英格兰队和2002、2006年的英格兰队,後两届的英格兰队拥有
能力远远高出86届的球员。”
“而1990的世界盃,博比带着我所认为的一支平庸的队伍,但却本可以获得冠军。”
“在拍一些纪录片的时候,我和他打过一些交道,他有点像比尔‧香克利。当你和比
尔或者博比聊上一两个小时,你就说不上什麽话了。他倒上茶,然後就滔滔不绝40多分钟
谈论巴萨或纽卡或他的计画什麽的。他的激情是现象级的!”
雷‧威尔金斯(Ray Wilkins,前曼联球星):“每个人都非常尊敬他,球员愿意为了
他‘冲开一堵砖墙’。他以正确的方式对待人们,我认为这是他最强大的力量。他总是让
你感到快乐!”
雷‧克莱门斯(Ray Clemence,前利物浦着名门将):“他所带领的英格兰在90年世
界盃踢球的方式让整个国家感到骄傲!”
莱因克尔:“每个人都会深深地怀念他,特别是那些曾经为他踢球的人。我对在他手
下踢球的两届世界盃有着美好的回忆。”
皮尔斯:“我无法想像还有谁会比博比在足球界受到更多的尊敬。能和他共事,对我
来说绝对是一种特殊的礼遇和荣誉。”
布赖恩‧罗布森:“我很幸运被他任命为英格兰队长,我非常享受为他踢球的8年。”
“仅仅几周之前,我还在葡萄牙和他在一起,为了他的慈善事业。他正在与病痛作斗
争,并被建议不要前往葡萄牙,但他希望去那里。”
老罗二三事
老头儿的全名是罗伯特‧威廉‧罗布森爵士,他留下了自己的妻子,埃尔希,以及三
个儿子,安德鲁、保罗和马克。
99年,老头率领埃因霍温确保了冠军联赛资格後,本来在更衣室里应该关闭手机,但
他接了一个电话,并告诉球员们要安静,电话的最後,他说:“感谢您来电,教皇先生!
”
老罗有一个“毛病”,即总是记不住别人的名字。威尔金森回忆老罗的一件趣事即发
生在阿梅奥比身上:“有一次U21集训,我第一次召集了肖拉‧阿梅奥比,而老罗当时花
重金买了卡尔‧科特(Carl Cort,老罗从温布顿买来的黑人高中锋)。肖拉有大约6个基
督名字,大部分对我来说都是无法发音的,但是为了让他在处子秀上轻松上场,我把他叫
过来问他博比是如何叫他的。”
“肖拉说,‘经常是卡尔‧科特’,但他说这话时完全没有任何怨恨,反而是一种爱
和理解。”
有的球员需要掐着脖子刺激他,有的球员则需要搭着他的肩膀鼓励,老罗擅长这个。
所以一直到纽卡岁月的最後几个月,他的执教生涯都一直没出过更衣室问题,他几乎获得
了自己所执教的所有球队的所有球员的尊重(当然,穆里尼奥也从中学到了真章)。贝拉
米是一个坏小子,不过他也服老罗的管。
《纽卡日报》披露了一件贝拉米与老罗之间的旧事:02-03赛季客场打里兹,纽卡
3:0领先,还有9分钟时,老罗用阿梅奥比换下中场克尔,并要求贝拉米扯到中场右翼的
位置,让阿梅奥比和希勒搭档前锋,但是贝拉米不从,双臂上扬表示不满,且一直到结束
也没有离开过前锋线。
赛後,老罗和贝拉米发生了激烈的争执,老罗指出贝拉米的不服从教练安排,贝拉米
则争辩说自己是本场比赛的最佳前锋,干嘛要换位置。但老罗说:“听着,孩子。我干这
一行太久了,我执教过英格兰和巴萨,相信我,我可管教过比你好得多得多的球员,所以
你现在去洗个澡,闭上嘴,然後出来的时候向我道歉。”想到巴西超级巨星罗马里奥、罗
纳尔多,还有英格兰传奇布赖恩‧罗布森、莱因克尔、瓦德尔、比尔兹利……,贝拉米生
平第一次,乖乖地闭上嘴巴,按照老罗的话做了。但老罗生平所最难执教的两个球员还不
包括贝拉米,而是罗马里奥和劳伦‧罗伯特。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.73.144