http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_5365179,00.html Bruce - Toon not my dream job －－New Sunderland boss reassures Black Cats faithful Last updated: 5th June 2009 　　"I'm in football management now and I look for the right job more than anything else. 「我只是教球而已，饭碗要紧嘛」 　　"And this opportunity at Sunderland has got everything I want - the infrastructure, the fan-base, an ambitious chairman and an ambitious new owner. 「你看你看，主席老板都不会比我胖，球员上下，还有颜色！都是我一直喜欢的」 　　"I don't need anything else - I've got everything here. Everything you look for as an ambitious manager is here at Sunderland. 　　"It's a big club with a big history, a long tradition, and the potential to really go places. 　　"All the off-field components are there, and we need to build a team now to really take things forward." 「总之一切都让我觉得充满前景。所以，我来到这里是对的。」 -- 史 蹄 夫 布 卤 屎 你 甲 赛 啦 (除非你把巴布人引进了，我会考虑收回这句话) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.87.246