作者Praying (共体时艰)
看板Newcastle
标题[新闻] Shearer 赞赏大牌的温板凳表现 Orz
时间Wed May 6 01:55:11 2009
http://www.skysports.com/story/0,19528,11678_5279551,00.html
Shearer - Owen responds well
--Magpies boss pleased with striker's response to being dropped
By Richard Bailey Last updated: 4th May 2009
Alan Shearer has revealed that Michael Owen has responded 'professionally'
after he was left out of the Newcastle side against Liverpool.
The Magpies boss opted to start with Mark Viduka and Obafemi Martins in
the 3-0 defeat to Liverpool at Anfield denying Owen the chance to face his
former club in the process.
上场对肝池的比赛,大牌没有首发对其母会
仍然表现出专业的态度,Shearer 对此赞赏。
The 29-year-old is in the middle of a barren run in front of goal with
the former Real Madrid ace failing to find the net in his last ten games.
大牌近十次上场零进球
But Shearer insists that Owen's form was not the reason for his omission
from the starting XI.
"I just thought that I would try something different," he told the club's
official website.
Creating chances
"We hadn't been creating a lot of chances and I just thought I'd go with
Mark Viduka up front with Oba Martins just to the right of him.
"But Michael was very professional as you'd expect. He was obviously
disappointed to have been left out but his response was good."
Shearer 解释把 Owen 先温板凳是想改变球队创造机会的方式
虽然 Owen 很失望,他还是配合球队,表现专业。
The striker's afternoon was made worse with Shearer only bringing the
England international on for the final 10 minutes.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.87.161