作者Praying (进取)
看板Newcastle
标题Re: [新闻] 'Mickey Mouse' ref angers Kinnear
时间Sun Nov 16 01:44:12 2008
http://soccernet.espn.go.com/news/story?id=592107&sec=england&cc=4716
Kinnear regrets "Mickey Mouse" ref blast
November 13, 2008
Newcastle United manager Joe Kinnear plans to apologise to Martin Atkinson
after branding him a "Mickey Mouse referee".
The United caretaker boss made his remarks after the official failed to
award a free-kick to his team shortly before Fulham won the decisive penalty
in last weekend's 2-1 defeat at Craven Cottage.
Kinnear has been asked to explain his comments by the Football Association
, and he revealed on Thursday that he regretted the criticism of Atkinson.
经万恶足总要求解释米老鼠的含义後
JFK 前两天表示会打电话跟那个 Atkinson 道歉。
"I am sorry if my post-match comments at Fulham caused any offence and I
will ring Martin Atkinson to tell him," he told the Chronicle.
"When I spoke to the media on Sunday I was deeply frustrated about losing
a game I felt we were in a strong position to win.
"I said at the time I had no complaints about the foul by Fabricio
Coloccini on Andy Johnson which brought Fulham their match-winning penalty.
"But I have watched the build-up to that goal, and I felt we should have
been awarded a free-kick seconds earlier for a foul by Andy Johnson on Claudio
Cacapa.
老帅表示对於 Colo 对 Johnson 犯规被判点球无异
只是那天眼看形势大好下输球
有定位球却没给害他脑充血,才说出这些评论
"However, having said this, I have accepted that some of my comments at on
Sunday were inappropriate and I will be calling Martin Atkinson to say that."
--
不知道他今天会对巴布人有甚麽评论
不过我相信巴布人进球庆祝那一刻,现场一定嘘声满天......
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.151.40