印度电信大王，比阿布有钱两倍，这个星球上排名第六的富豪 Anil Ambani， 想先丢220M～300M砸昏死胖子，再重新把King找回来！ http://tinyurl.com/5jxcl5（The Times） http://tinyurl.com/64a5s9（靛蓝阿巴尼的简介） Mike Ashley, the embattled owner of Newcastle United, could be offered an early opportunity to follow Kevin Keegan out of St James’ Park after it emerged that there is fresh interest in the Tyneside club from abroad. 死胖子有个大好机会可以滚蛋了！ It is becoming increasingly likely that Reliance Communications, the Indian-based telecoms giant, will seek formal talks with the Barclays Premier League club’s board with a view to a 220 million takeover. However, of greater significance to those furious Newcastle supporters determined to oust Ashley is the revelation that Anil Ambani, the owner of Reliance, has identified Keegan as the only credible managerial candidate capable of moving the club forward. 电信大王认为King Kev才是能正确带领我们向前进的人，其他杂鱼都闪边吧！ Less than 24 hours after Keegan announced his departure from St James’ Park as manager for the second time, the odds on him being reappointed had fallen to 14-1. 虽然赌盘仍然有点不看好King Kev能够重返纽卡。 Ambani is a great believer in continuity and his representatives are aware of the standing of the so-called “Geordie Messiah” among the club’s supporters. He was first linked with a buyout of Newcastle last month, but his representatives denied suggestions of a 260 million move. 但是我们有靛蓝安巴尼！他是我们的救星！ 他上个月就想买下球队，当时阿嘘力拒绝了那充满咖哩香的260M的报价。 It is understood that Ambani balked at that price because Newcastle had failed to strengthen the squad. 阵容不是很完整，所以印度人想要讨价还价。 However, Reliance has followed developments at the club and the team that it assembled to investigate the viability of a bid believes that the time is right to test Ashley’s resolve. 现在球队士气低迷，球迷都想吃了死胖子，又是个机会可以逢低买进。 Aware of the vitriol aimed at Newcastle’s owner by fans who feel that Keegan is an innocent victim of mismanagement, the Indians are ready to move fast with an offer that more realistically matches their assessment of the club’s value. Ashley paid 130 million for Newcastle in July 2007 and wiped out debts estimated at 80 million, but rumours persisted that the businessman was seeking a sale after becoming disillusioned with his investment. 即使曾经帮忙还债，死胖子仍然不是很得人望，现在还变成了全城公敌。 靛蓝安巴尼有心里预设的球队身价，可能会再抛出更具侵略性的金钱大军。 Highly placed sources suggest that Reliance and others were invited to bid in excess of 250 million for Newcastle this summer. Those sources said yesterday that Ambani was ready to revive interest in his favourite Premier League club, with Keegan at the centre of an ambitious public-relations policy aimed to get disillusioned season ticket-holders and deserting businesses back on board. 非常可信的线民表示，安巴尼很喜欢我们家，准备建立一个以Kev为中心的完美球队， 以找回失望透顶的赞助商，和想丢速食芹菜的季票持有者们。 Ambani will appeal to Newcastle fans, who crave serious investment in the team come January. The world’s sixth-richest man boasts a fortune of 21 billion and it is understood that Keegan, should he be persuaded to return for a third term as manager at St James’ Park, would be handed at least 100 million to strengthen the squad in the new year. 裸比妞花了曼城的新阿拉伯老板"一些钱"（32M） 这边安巴尼也想先给Kev一点"基本的转会开销"（100M） The supporters’ mood was not helped yesterday when Alan Shearer ruled himself out of involvement with the club. The former club captain said: “I would like to be a manager at some stage in my career, but that means controlling the players that go in and the players that go out. 每到这种尴尬的时刻就会被问"你想回纽卡吗"的Mr.9，再次否认将接任主帅的传闻， 还暗亏了死胖子一番 XD “I don’t think I would be comfortable working within a structure with a director of football who was picking and choosing the players for me.” 科科科科。XD -- 革命～革命～ 俄罗斯人、美国人买球队已经落伍了，是时候让他们见识见识东方的力量啦！ -- Information is not knowledge / Knowledge is not wisdom Wisdom is not truth / Truth is not beauty Beauty is not love / Love is not music Music is the best. -- FRANK ZAPPA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.119.168 ※ 编辑: sdf019 来自: 118.166.119.168 (09/06 08:53)