http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1358561,00.html NEWCASTLE United starlet Ryan Donaldson hopes to use his Magpie debut as a springboard for a successful season with his hometown club. The Geordie hitman came on for the last 20 minutes of Sunday night's 1-0 defeat against Real Mallorca in the final match of the Mallorca Summer Cup. And the 17-year-old, who became United's youngest-ever reserve team scorer two seasons ago, admits he was buzzing after making his senior bow. 仅仅才17岁的Geordie前锋, Donaldson昨天在对马洛卡的比赛中被替换上场, 这成了他的第一场一线队比赛. "It was fantastic to come on and to be honest I didn't expect it," the England under-17 forward told nufc.co.uk. "To make your debut for your hometown club is an amazing feeling and has given me a taste for more. "It was a great experience and I thought it went well, although the conditions were difficult because of the heat. "I enjoyed every minute of being with the lads in Mallorca and it's been great for morale. "Now I've got to keep working hard in the reserves, hopefully score some goals, and maybe get another chance at some point this season." Donaldson对此感到很兴奋,认为这是一个非常棒的经验.特别这是他的家乡球队. 现在他打算继续在预备队努力,多进些球,也许在这赛季的什麽时候他可以得到些 一线队的上场机会. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.194.166