http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1250206,00.html Kev Call Was All It Took - Hughton By Craig Hope 　　NEWCASTLE United coach Chris Hughton has revealed that all it took was a phone call from Kevin Keegan to persuade him to join the Magpies backroom team. 　　The 49-year-old will bring a wealth of experience to the black and white set-up having spent 13 seasons as a coach at Tottenham Hotspur and two years as assistant boss with the Republic of Ireland. Mr.Hughton 说他是接到 Keegan 的来电邀请 他只考虑了一下，就决定加入新堡教练团 　　And, speaking to Newcastle World TV in an exclusive interview, Hughton explained that it took just a matter of seconds to say yes to KK's Toon offer. 　　"All it took was a phone call and within seconds I'd said yes," said the 53-times capped Irish international. 　　"When you have been in the game for as long as I have, the opportunity to come to a club of this stature is always going to be too big an opportunity to turn down. 　　"When the phone call came it was very welcomed and I jumped at the chance straight away. 　　"My role is to support Kevin as part of a coaching group that we feel can enhance the qualities of the team. 　　"I have known Kevin for some time and I have been in, and enjoyed, his company on many occasions. 　　"As somebody from outside that is always looking in on Newcastle, you always look in awe of what a fantastic club it is. 　　"The city and the supporters that the club has is incredible and I'm very excited to be part of it." 　　Hughton has only been in the North East for two days, but already the warmth of the Geordie public is rubbing off on the Stratford-born coach. 　　"I have been up here for a couple of days but the place is magnificent," he added. 　　"I could not have been made to feel more welcome, at the training ground, the hotel and at the stadium and it makes me want to get on with the job in hand." (看来 Hughton 颇喜欢新堡这地方，少不了赞美一下) -- 希望你能够把新堡的问题改善到 虽然大家对你的期望不大 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.36.136