作者sdf019 (通通都要吃掉)
看板Newcastle
标题Re: [情报] ￡13m 就可以打包马丁斯?!
时间Thu Jun 21 17:28:46 2007
http://tinyurl.com/2wp537（镜报）
OBAFEMI Martins has told Sam Allardyce not to cash in and sell him this
summer.
欧巴表示忠诚：希望山姆能在接下来的球季继续用他，不要把他卖掉～
The ￡10million Nigerian striker will be fighting for his place next season
with Michael Owen fit and Mark Viduka signed.
下个球季他将和刚签下的澳洲熊 + 伤好的欧文争夺先发位置。
But Martins wants to club to forget about the row which soured last season
when he missed the last game against Watford after being accused by a coach
of faking injury.
上个赛季末对上黄蜂那场比赛的事情，欧巴希望不要影响到接下来的球季。
Martins said: "I'm happy at the club. It upsets me when people suggest I
tried to dodge a game."
「我喜欢这里，不要再说些五四三的了！」
--
感谢某人的线报
（XD）不过我一时没找到那个标题的新闻，
先把这一篇稍微简单翻译注解一下，待会来整理谣言快报串～
--
啊！我们真的是拼图(喘)
╭╮ ˊ
┌──┬┘└┐
╭┘ ╭┘ │
╰┐╭╮┐╭╮│))
└┘└┴┘└┘
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.159.29
※ 编辑: sdf019 来自: 218.160.159.29 (06/21 17:30)
1F：→ sdf019:後来才发现应该就是这篇没错 XD 06/21 17:30
2F：推 Praying:The best is yet to come 06/21 17:48
3F：推 lapoto:他还是先改好自己的态度吧...ˋ(′～‵")ˊ 06/21 18:10
4F：推 djcowboy:嘿嘿嘿 06/21 18:14