http://www.nufc.premiumtv.co.uk/page/NewsDetail/0,,10278~1054003,00.html SAM Allardyce wants Steven Taylor and James Milner to take a break once they are finished representing England U21s at the European Championships in Holland. The Newcastle United pair have helped Stuart Pearce's side through to the semi-finals of the tournament, where they will face the host nation on Wedesday. Big Sam is delighted the pair have done well in international colours this summer, but is also determined that the Toon two get some rest after the competition so they are in the right condition for the Magpies' 2007-08 campaign. He said: "Once this tournament ends at the weekend I want Taylor and Milner to have a good rest. "I know they will say they will not want a rest when they get back. "But my job is to manage Newcastle United's players correctly and take control of their training programme and schedule - and that's what I will be doing. "They are both very passionate about this football club, but it will be for the good of us all that they recharge their batteries." Big Sam希望Taylor跟Milner从荷兰回来後可以好好的休息。 他知道那两个年轻人可能会说他们不需要休息... 但他认为让Taylor以及Milner再充好电对球队下赛季是有益处的。 ----------------------------------------------------------------------- England U21晋级了～下场的对手就是东道主荷兰。 Milner在这场2-0胜Serbia的比赛中是man of the match， 第一球Lita进的几乎是由Milner以及Taylor联手创造出。 英超版有进球可以看看:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83 ※ 编辑: lapoto 来自: 61.62.77.83 (06/19 01:33)