纽卡中国球迷会报导（kingjohn） 纽卡斯尔重返英格兰顶级联赛，并奠定大俱乐部地位的基石，除了归功於前任主席约 翰‧霍尔爵士和现任主席谢泼德的资金支援之外，从竞技方面看，凯文‧基冈 （KK，Kevin Keegan）——这位生於斯、长於斯的两届前欧洲足球先生——功不可没。 每一个纽卡拥趸都热爱纽卡的那段激情岁月，因为，KK走进球场时脑子里只有一个念 头：“我们会比你们进更多的球！”英超的冠军头衔本来会让这句话成为一个胜利的公式 ，但遗憾的是，亚历克斯‧弗格森扼杀了它。 在预告许久之後，《纽卡纪事晚报》终於刊出了对这位如今心已倦、行已远的传奇人 物的专访。 第一部分：我的娱乐足球以及乔迪拥趸 基冈已经离开，但是他无法抹去留给纽卡斯尔的印迹。 他永远充满激情，他对待生命的态度是“全有或者全无”。如今，他已经举家迁往苏 格兰，迎接自己下一个挑战。 他在格拉斯哥的郊区要建立的下一个帝国名为“足球竞技场”，这是一个互动式场所 ，付费者可以学会各种不同的足球技巧。56岁的基冈当然深信，这个场所对青少年具有强 烈的吸引力。 但是，当他暂时从向苏格兰人展示如何“玩”足球中抽身出来，接受关於他已经不再 愿涉足的世界的难得专访时，他对自己曾经挑选的表演者——足球杂技者、魔术师们—— 满怀着温暖的念旧情谊，正是他们，在90年代早期风暴般地席卷英超联赛、捕获了千百万 热爱足球的灵魂。 确实，基冈相信，如果他的纽卡斯尔联队获得了英超冠军——他们曾经几乎唾手可得 ——足球的面貌就会永远改变，如今举国上下也不会存在对被金钱所困扰的乏味足球的担 忧。 他强调，为了所有喜欢足球的人，（要是纽卡夺冠）这种桎梏就会被砸碎。1997年1月 ，他离开了自己所经营的最伟大的成就，至今已经十年，但是四面八方的人们还是没有忘 记他的纽卡斯尔。 “即使在今天，在格拉斯哥，人们还来跟我说，他们喜爱那支纽卡斯尔。”基冈告诉纽 卡纪事晚报的记者。 “他们对我们踢球的方式着迷。来自各地的那麽多人都告诉我，他们曾经赶到圣詹姆斯 公园或者聚集在包厢中看我们踢比赛。” “现在你们无法再见到那种足球，也许可能的例外是曼联。今天的足球已经不再是我那 种风格的足球了，如今的足球太有预测性了。” 我的足球哲学 “在90年代初，我只是一个教练中的新手。我认为，所有的足球都应该像我们那样踢。 我组织了一支按我喜欢的比赛方式踢球的队伍。” “我们不喜欢一支由防守球员组成的队伍。我们希望为乔迪大众表演，他们渴望欣赏我 们的表演，而这需要那种有天赋、富有想像力、敢於以某种方式表现自己的球员。我的队 伍和乔迪拥趸是天作之合。” “其他队伍总是在乎防守。所有的教练手册都在告诉你要从防守做起，告诉你如果你不 失球就不会失利，但我却宁愿相信，如果你不进球就不会赢！” “我们在成就一项表演的事业，我的足球哲学很简单。我并没有什麽先入之见，我不害 怕失败。我带来了一些出色的球员，他们为乔迪人所喜爱—— 菲力浦‧阿尔贝特（比利时高大中卫，5：0胜曼联时打入精彩吊射）、大卫‧吉诺拉 （优雅的法国男人）、彼得‧比尔兹利（或许是那个时代技术最好的纽卡球员）、安迪‧ 科尔（被乔迪人称为‘科尔王’）、莱斯‧费迪兰德（他的力量让人热血沸腾）、阿兰‧ 希勒（无以伦比）以及，对了，蒂诺‧阿斯普里拉（个性与球技一样突出）。 他们都是无价的，每个人都是绝伦的财富。” “我们以一支纯粹的足球阵容，几乎完成了不可能的任务——赢得冠军。我们本来可以 赢下它的，如果我们做到了，我们永远改变的不只是纽卡斯尔，而是整个足球。教练们就 会受到激励而学习我们的风格，我们今天就不会面临那些让足球变得乏味的消极性东西了 。” “现在的教练就是在不断地复制自己，谨慎的球员，消极的态度。” “这好像你在学校那样。如果教授表面上说什麽你就得接受什麽，因为他是教授，你就 不去质疑什麽。但是这并不意味者他在任何时候都是对的。” “想像力是你的限制。如果某人告诉不能那麽做，你要问‘为什麽？’。” 拯救、复兴纽卡 “我并没有什麽教练资格证，我退役之後所作的一切就是在西班牙打高尔夫。但是当纽 卡斯尔1992年找到我，我们之间碰撞出了特别的火花，那是永远无法复制的。” “我们组成的这支球队是过去20年里足球界里最重要的成就之一。不会再发生同样的事 了——比如这个赛季桑德兰，他们可能会升上英超，但是不会威胁到冠军的归属，因为如 今强弱之间的差距太大了，现在的足球太有预测性，一切都是因为金钱。” “我不认为教练证书是必要的，它们让人们一成不变。我所做的一切就是怀着极大的热 情和信念投入到这项事业当中，让别人去费心教练证吧！” 基冈，生於1951年的情人节，一个浪漫始终的人。2005年3月退出曼城，标志着他挥别 了英超，而英超如今对他来说太过无聊、太可预期，这就是他背身离去、远走边疆的原因 ，正如在过去的日子中，当现实不再与诺言吻合时，他一次次离去一样。 在组建这个“足球竞技场”很久之前，他就算得上是一位表演指导者，自然得意于自 己的乔迪传奇。 “当纽卡斯尔方面打来电话，真叫人兴奋。”基冈继续回忆。 “约翰‧霍尔在电话中对我说，‘只有两个人能拯救纽卡斯尔，而他们现在正在互相通 电话。’那是一个有力的讯息。” “我们一起走在一条波浪拍岸的海滨道路上，大家都在一起，道格拉斯‧霍尔（霍尔爵 士的儿子）、佛瑞迪‧谢泼德非常高兴我和他们在一起。约翰只是名义上的首领，是他俩 带领俱乐部前进。还有首席执行官弗雷迪‧弗莱彻（Freddie Fletcher）——我们都叫他 威勒苏格兰佬（Jockweiler）——在我们那个阶段中的角色也很至关重要。” “我们没有赢得最终的冠军，尽管我们应该做到。但是至少，现在的乔迪人因为我们而 不用再回顾更长的历史了。当我去纽卡的时候，每个人谈论的都是杰姬‧米尔本和50年代 。或许现在他们谈论得更多的是我们的表演时刻了。” 因为纽卡不再是纽卡，所以我离开了 1996－1997赛季，凯文‧基冈赛季中途从纽卡斯尔的离去，让泰恩河难以平复，整个 城市陷入深深的悲恸。 从没有一个足球俱乐部将达到永恒伟大的机会这样摒弃，而且至今再没机会达到那样 的高度。 KK的离去如此突然，而且他几乎没有作出什麽公开解释，因此，从他离去的那一天起 ，关於他为何离去的传闻就一直在坊间流传。 难道是因为他不希望纽卡从一家私人俱乐部变成一家上市公司，以致于无法基於一时 灵思妙想而作出迅捷果断的决定？ 或者还是因为他一直没有从前一个赛季将冠军拱手让给曼联的深深创伤中恢复过来？ 96年夏天，他花费了创纪录的1500万英镑将希勒从弗格森手中夺过来，并在自己辞职 前的几个月里，相继以5：0、7：1的悬殊比分横扫曼联、热刺。从表面上看，基冈似乎已 经恢复过来了。 “我的离开，”基冈强调，“从原则上讲，是因为我曾经掌控的这家俱乐部改变了运作 方针，而我不喜欢这种改变。” “如果你记得的话，我们那时正在向成为一个新的巴赛隆纳发展。我们买来了冰球、橄 榄球、篮球等许多运动项目。我们快要成为一个巨大的体育俱乐部了。我们向它们兜售了 一个梦想，但又让这个梦想很快破灭，因为随着我们成为上市公司，这些项目的发展对资 产负债表无甚裨益。” “我是被用来说服其他体育项目加入的信用的一部分，但他们很快就被抛弃了。这在道 德上是错误的。” “除此之外，在足球方面发生了什麽呢？这不再是我曾执教的俱乐部了。” 那个赛季纽卡依然居於曼联之後位列联赛亚军。接替基冈的是达格利什，正如球员时 代，当基冈离开利物浦去了德国，接替其队中位置的也是达格利什一样。 但是，那个赛季纽卡并没有真正角逐过冠军头衔，而达格利什也很快地拆散了基冈的 阵容，首先就是将莱斯‧费迪兰德、大卫‧吉诺拉卖到了白鹿巷。 坎通纳也承认，我曾拥有过顶级队伍 如果打败亚历克斯‧弗格森获得英超冠军，凯文‧基冈会很高兴，真的很高兴！（基 冈接受采访时所说的这段话被评为英超十年最佳语录）！ 但这话并不没有成为现实，基冈的队伍曾经取得难以置信的12分领先，但是却没有在 那个跌宕起伏的1995－96赛季保持到最後。 但是，即使弗爵爷只会笑看自己的球队胜利大翻盘，他最喜欢的“儿子”，埃里克‧ 坎通纳则在之後的那个赛季造访圣詹姆斯时承认：基冈确实拥有一支让人惊讶的球队。 1996年3月，正是坎通纳的远射加上彼得‧施梅切尔的拼死扑救，曼联1：0击败纽卡， 并最终逆转纽卡赢得奖盃。 7个月之後，基冈的队伍在圣詹姆斯实施了疯狂的报复，5：0将老特拉夫德的贵族们打 得体无完肤，对这场比赛的记忆仍然被纽卡拥趸所珍藏。 基冈说：“噢，那是许多比赛中我最锺爱的一场。” “我们完全主宰了他们——要知道，曼联是当时的冠军。我们将他们踢出了圣詹姆斯。 ” “我一直记得，当终场哨响起後，我先进入球员通道，站在台阶顶端。坎通纳走过我身 边时嘟哝道，‘你有一支真％＃※强的队伍。’然後走开了。” “他的英语也许并没有这麽好，但他了解我们的情况。” 如果对其苦主弗爵爷的球队的这场屠杀是基冈的执教顶点，那麽——记者问基冈—— 在纽卡引领典型的进攻潮流的、且一个积分一寸金的1995－96赛季，纽卡3：4败给利物浦 是否是他最难过的时刻。 “并不完全如此，”他很快回答。 “因为除了最後几分钟以外，我们踢得非常好。我们并不像曼联（那天对阵我们）那样 ，完全低一个档次。我们在比赛快结束之前都是更好的一方。” “当然，这场比赛杀死了我们。但是中立地说，这是一场跌宕起伏的精彩比赛。” “它被评为英超十年最佳比赛，不是吗？” （在输给利物浦之後，基冈虽然对赛果很失望，但仍相信球队的进攻踢法。基冈甚至声 明：“我们会继续这种打法，或者我离开，没有其他方法。”他践行了自己的诺言。） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83