作者Praying (我要找份好工作)
看板Newcastle
标题[情报] Emre 希望能留下
时间Sun Apr 22 12:36:28 2007
Skysports.com
Emre: I want to stay
By Carla Hilton - Created on 21 Apr 2007
Turkish star Emre insists he will not quit Newcastle despite a rocky season
which eventually led to an FA disciplinary charge.
The 26-year-old, who was accused of taunting Everton players with racist
remarks, had been linked with a move to Galatasaray or Bayern Munich in the
summer but insists he is going nowhere.
自从足总控告Emre对Everton的比赛中作出种放歧视的挑衅
有关Emre夏天会加盟Galatasaray和远走拜仁的消息就一直在传
但Emre已声明,坚持不会离开新堡。
Emre told the Daily Mirror: "I still have three years of my contract left
and I want to stay here.
"我还有三年合约在身,我仍然想留下"
"I don't think the fans have seen the best of me," he added.
"而且球迷还没看到我最佳的表现。"
"There have been times when I have played well, but there have also been
times when it wasn't so good. But now I am happy and I don't want to look at
the past."
Toon boss Glen Roeder has backed Emre to prove himself at St James' Park
and admits the interest from other clubs has further added to his admiration
for the player.
炮德一直都是支持Emre的。
他希望Emre能在SJP证明自己,同时认为其他球队的兴趣
已表示出Emre的能力让他们欣赏
"I have been very pleased, but that does not surprise me," said Roeder.
"He is a terrific little pro.
"He lives right, plays right and wants to play all the time."
Emre was cleared of all accusations relating to a racism charge in December
in which he was accused of an angry exchange with Everton's Tim Howard, Joleon
Lescott and Joseph Yobo.
But Roeder says all that is behind him, adding: "He has got on with his
life. He is an excellent footballer."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.222.27