04-05赛季，欧文在皇马有过1年的“留洋”经历。本周六，欧文在《泰晤士报》的专 栏上敞开心声，他表示来到马德里仅仅2个月後，他就知道自己不可能在西班牙逗留多於 一年…… 网易体育3月3日消息 2004年夏天，迈克尔-欧文怀揣着捧起冠军杯的梦想加盟皇家马德里，但仅仅一个赛季 後，“神奇小子”便急匆匆地返回家乡，落户纽卡斯尔联。本周六（3日），欧文在《泰晤 士报》的专栏上敞开心声，他表示来到马德里仅仅2个月後，他就知道自己不可能在西班牙 逗留多於一年。 从利物浦登陆伊比利亚半岛後，欧文发现，要想适应新的生活非常困难。不过，尽管 在皇马满怀怨气，但他还是在04-05赛季打进了非常可观的16个进球。 05年夏，英格兰前锋转会纽卡斯尔联，但造化弄人，他在来到泰恩河畔後却饱受伤病 的困扰。不过，欧文还是坚称，他对於职业生涯中的每一个选择都没有遗憾。 “我来到马德里源於很多合适的理由。我知道如果我错过这个机会，我或许会终生遗憾 。每一个与我通话的人都赞同我的决定，”欧文坦言。 在某些方面，我必须改变我的生活模式，就好比拥有了一辆男孩跑车。可是，回首过 去，我觉得差不多2个月後我就发现我只能在皇马呆1年，仅仅1年。我很快就明白了我无法 适应这里。” “我在足球上并没有遇到什麽问题。但人们说起来似乎我总是在板凳上，但我首发参加 了一半以上的联赛。我在一段时间内打进了5球，但是随後我进了第6球却在第55分钟被换 下，但我的表现并不差。其他球员告诉我，这是政治决定，但我从未想太多这方面的问题 ，但我却付出了代价。” “我的进球效率比联赛中的任何人都要好，但是随後我在基辅的一场重要的冠军联赛中 被换下。我并不是失败主义者，但你不由得会想‘我还能再做些什麽呢？’” 欧文在伯纳乌期间，皇马共更换了3位教练。英格兰人承认，频频被主教练换下也让 他很受伤，“你需要得到教练的信任，但我一直在进球，仍然被换下。这让你感到很厌恶 ，於是你就会去考虑：‘既然这样，我想回家’”。 欧文同时强调，不适应新环境是他遇到的最大难关：“生活方式或许是最大的问题。 这里的人们足够热情，但我与妻子和女儿住在一家旅馆。我们过去习惯了户外生活，在花 园里睡觉，而且我2岁的女儿一直在努力适应新生活。 你可以说我们需要做更多的努力，但当孩子在身边很多事情都很困难，而且这里还有 语言障碍。很多人都知道，我有多种血统，但我看不出我从家族那里得到了多少语言方面 的天赋。” 不过，欧文还是觉得在皇马这短短一个赛季让他获益不少：“我有很多开心的理由。 我证明了我可以在世界上任何联赛中进球，我也很高兴我在豪门证明了自己。这里有很多 认真的好球员，而且我还记得我在训练时比比赛时更紧张。 你不希望像齐达内这样的球员时刻在嘀咕：‘我们签下他是为了什麽？’，而你希望 得到他的尊重，因此当其他球员正在考虑结束职业生涯的时候，而我不顾一切地想证明我 自己。” “我不能说我现在很关注皇马的赛果，但我会收看下周三他们同拜仁慕尼克的冠军杯以 及与巴赛隆纳的联赛。我希望他们能赢得一座奖盃。我很高兴自己在皇马的这段经历，即 使我主要的收获是我明白了海外生活不适合我。”欧文表示。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.77.83