作者lapoto (黑衣人到底是谁)
看板Newcastle
标题[情报] Owen拒绝订出确切的回归时间
时间Fri Feb 2 11:49:38 2007
BBC-skysports
Owen最近在接受访问时表示,他不会订出一个确切的回归时间。
他不希望因为仓卒的复出然後再次的危及自己的球员生命。
他说一切都很好,都有按照他的复原计画在走,但是他不打算操之过急。
他希望可以在这赛季回来,但情况也能是演变成下赛季才回来。
"My plan has always been to return when the knee feels right.
"I feel great and have not had any setbacks. Hopefully I can return this
season, but it could be next season."
同时他也再次的对Newcastle在他职业生涯中最低潮的时候给予的帮助感到感谢。
他也说他现在的确是在人生最糟的时候,因为他不能做他想做的事情。
但是对於一个职业足球选手来说,总是有起有落,他不会因此而被击倒。
"They've been fantastic right from the moment when I picked up my injury,"
"They paid for the best and most expensive treatment by sending me to
Colorado where I underwent two operations carried out by Dr Richard Steadman,
who is a fantastic chap.
"I now have one-to-one physio every day with the guy who worked with
team-mate Kieron Dyer when he was injured.
"I definitely benefit from the one-to-one stuff because it's good to have
someone staring at you, pushing you through the pain barrier."
He added: "It's been a frustrating time but I'm a level headed type of person.
I've had a good career so far.
"There have been a lot of ups and a lot of downs but that's the life of a
professional footballer. I'm at a low point now because I can't do what I
want to do."
Owen在接受官网的访问中提到比较多....
看来应该是对於外面访问稍微有点保留,不打算提到太多关於复出的时间??
当然很希望他赶快回来,不过去年的噩梦就摆在那.....
还是希望他不要太着急,一切慢慢来就好。
Newcastle球迷真的很窝心,我昨天看到国外的球迷说他就算下赛季复出也没关系。
他们都希望Owen回到最好的状态再回来。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.77.83
1F:推 Praying:欧文慢慢来, 等炮德废了再复出也不迟 02/02 14:54
2F:→ lapoto:版大怨念很深 02/02 16:06