[Eurosport]布兰布林伤癒复出还需时日 　　英超消息，纽卡斯尔联队主教练格兰-罗德尔近日透露，队中後卫泰特斯-布兰布林由 於小腿伤势情况不明，要彻底恢复可能还需要三周时间。 　　布兰布林是在11月30日欧洲联盟杯对阵德甲法兰克福的比赛中受伤的，由於小腿伤势 恶化，异常红肿，布兰布林已经在住院八天。 　　布兰布林目前正在接受治疗，还需要一段时间才能出院，但他要想痊癒归队那得等到 下个月了。 　　罗德尔说：“泰特斯已经在医院中度过八天时间了，我们都非常担心他红肿的小腿伤 病，我对他说，你可能很难想像到你的小腿已经肿起多大。” 　　“他整个腿的下半段肿起两倍大，谢天谢地的是，医生及时的对他进行了检查，也找 到了病根。” 　　罗德尔还在俱乐部的官方网站上补充说：“他的伤病要彻底痊癒可能还需要三周左右 的时间，看来我们要在明年才能在赛场上看到他的身影了。” 　　“非常可惜，这次伤病的到来很不是时候，他目前的状态非常好。” 　　队中中後卫克拉格-摩尔此前已经因伤休战，罗德尔不得不在比赛中使用年轻球员史蒂 夫-泰勒和彼得-拉姆吉。 Eurosport - hokai - 14/12/2006 17:47 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.222.27