英超-纽卡斯尔防守不力且错失得分良机,主场一球负於布莱克本 http://tw.news.yahoo.com/2003/12/29/sports/reuters/4449614.html [路透伦敦电]因为防守糟糕，再加上错失得分良机，纽卡斯尔(纽卡素)在周日的英超联赛 中主场0-1不敌布莱克本(布力般流浪)，积分升至第四的希望破灭。 在上半场，纽卡斯尔队长希勒(舒利亚)的头槌攻门偏出，乔普拉(祖柏)的进球也被判越位 在先。下半场开场後，秘鲁前锋索拉诺(苏兰奴)又浪费了一次绝佳得分机会。 第72分钟，客队的加拉格尔(保罗加拉查)接到埃莫顿(艾马顿)的传球攻门得手。虽然纽卡 斯尔球员认为这个进球手球在先，但裁判(球证)仍判定此球有效。 不过，布莱克本也遭遇了麻烦︰中场巴里弗格森(巴利费格逊)膝部受伤，本赛季剩下的比 赛都无缘出战。 纽卡斯尔现以26分暂列积分榜第七；布莱克本以五分之差位居第14。(完) --翻译黄建松;审校施佩君 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.99.237