ウルスラ：其实魔法就跟画画一样，我也会常有画不出来的时候。 　 キキ：真的啊，那你怎麽办啊？我以前什麽都不用想，就可以很自然地飞，可是现在，我 怎麽努力也飞不起来…… ウルスラ：这时候能做的就只有原地踏步，除了画画还是画画！ キキ：要是还是飞不起来呢？ 　　 ウルスラ：那我就什麽都不画啊，散散步看看风景打打瞌睡，或者什麽都不做。等时候到 了，你就会突然有灵感了！ ウルスラ：画画让我好开心，连睡觉都觉得是浪费时间，可是有一天，我却突然画不出东 西来了，不管怎麽画都不满意。那个时候我才知道，我的画都是模仿别人，还觉得自己了 不起呢。那时候才知道要画出自己。 キキ：那现在呢？ ウルスラ：现在还是一样啊！但是比起以前，我好像又更懂得画画的意义了。魔法应该不 是只靠念咒就能飞的吧？ キキ：嗯，我是遗传来的。 　 ウルスラ：魔女的遗传耶！真好，我喜欢这个说法！魔女的遗传，画画的遗传，做面包的 遗传，每一个人都有他与生俱来的特质，最後一定能苦尽甘来。 魔女の宅急便 这段对白不正是在讲“等待”吗？ 满十三岁的小魔女都会到一个新的都市见习，好比上山修炼，下山见世面的过程。过程中 可能会有无法预期的事件发生，让人从最初的美好憧憬，到灰心丧志，最後又重拾信心… 我们是来经历的，不是来努力的，结果是老天爷决定的，但不是要人放弃的。放弃跟放下 差一个字，差很多的。 距今二十七年的一部卡通，第一次看到的时候大概是幼稚园吧！本来要转台的，看着看着 却渐渐着迷了… 而我居然看到哭了…一直有一股暖流涌上来，直到琪琪成功救到蜻蜓的那一瞬间，全世界 都在鼓舞一样！！满满的喜悦之情溢於言表～ 本来我应该要很急地赶去参加读书会，可是一路上我居然不慌不忙，身体很清楚要我放慢 速度。其实我真正能放慢的不是速度，而是心境。路况不是我能掌控的，我能掌控的是方 向盘；如果方向盘不是我掌控的，我只能掌控自己的心了。那我着急又有何用呢？ http://i.imgur.com/XEqJrzV.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.85.216 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NewAge/M.1471789028.A.779.html