作者noheand (无限动感)
看板NewAge
标题[分享] 享受吧！一个人的旅行作者的精灵谈
时间Sun Apr 3 22:15:21 2011
这本书的作者是个正妹！！！！
https://www.youtube.com/watch?v=8SATX4w1LpQ
重点不是这个^^"
主要是说：他邀请他的指导灵一起完成了这部着作。
其中，最吸引我的一段是：
她在下田工作时，会感觉并听到诗的声音从田野传到她的耳际，那声音就像一连串空中的
雷鸣，以高速从田野传到她的耳边，当她感觉到时，双脚下就好像有地震一般，她明了自
己当时只有一件事要做，那就是如她所言：「死命的跑」，她会死命的跑回家里，因为她
被那首诗追着跑，当时最重要的是她必需要马上拿到纸笔，而且速度要够快，才能在诗感
来袭时将其收存下来并在纸上化为文字，很多时候，她的速度不够快，但她还是不停地跑
、跑、跑，虽然跑不到家，诗感又是疾冲即逝，可是她表示，诗感会持续在田野中回荡，
用她的话来说，「找寻另一位诗人」，这一直不断的发生，以下这一段我永远忘不了，她
说有时候她几乎要错过诗感了，但她仍快跑进入屋内找纸，而那首诗正好流贯过她的身体
，她抓起铅笔挥杆疾书，她形容说自己是用另一只手将诗感抓住，抓住这首诗的尾巴，之
後再把它倒回她的身体中，并誊录到纸上，这样那首诗就会完美无缺的跃然纸上，但当然
是倒着写，从最後一个字写到第一个字（笑），当我听到这儿时，我只觉得太神奇了，
因为那正是我的创作过程
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.232.185
1F：推 dancingblue:有中文字幕，翻得很好，所以很容易懂。 04/03 23:05
2F：→ dancingblue:听作者讲很多其他创作者的小故事，真的很有趣！ 04/03 23:06
3F：→ dancingblue:原PO讲的这段，是美国一位诗人描述自己小时候的创作。 04/03 23:07
4F：→ dancingblue:有很多幽默的片段，和西方思想发展得分析，很有趣。 04/03 23:07
5F：→ noheand:真的翻的很到位!!! 04/04 08:59
6F：→ jonnyfox:之前板上有分享过这段TED的影片~可惜没有中文字幕阿~ 04/04 09:34
7F：推 speedroad:给个赞～ 04/04 10:19
8F：推 ccc5945ccc:好棒 04/06 19:56